0 00:00:00,612 --> 00:00:05,657 Այս ենթագրերը ներբեռնվել են Subtitlez.com-ից 1 00:03:25,703 --> 00:03:28,844 [ՄԵՂՈՒՆԵՐԸ ԲԶՄՈՒՄ] 2 00:03:32,039 --> 00:03:35,101 [Սուլիչ] 3 00:03:54,273 --> 00:03:57,555 [Սուլիչ] 4 00:04:31,516 --> 00:04:34,281 [ՋՐԱԽՏՈՒՄ] 5 00:04:40,773 --> 00:04:42,961 [Խշխշոց] 6 00:04:56,133 --> 00:04:58,781 [Սուլիչ] 7 00:05:04,367 --> 00:05:05,172 [ԴՈՒՌԸ ՓԱԿԵՑ] 8 00:07:18,188 --> 00:07:20,930 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 9 00:07:36,842 --> 00:07:38,025 -Բարև - Հեյ! 10 00:07:38,953 --> 00:07:40,352 [ՇԱՐԺԱՐԻՉԻ ՇԱՐԺԱՐԿՈՒՄ] 11 00:07:46,438 --> 00:07:47,938 - Հեյ մարդ! -Ի՞նչ կա ախպեր: 12 00:07:49,406 --> 00:07:51,113 -Բարև: -Բարև: 13 00:07:52,547 --> 00:07:55,156 [ԵՂՋԻ ՀԱՆԳՍՏՆԵՐ] 14 00:07:55,516 --> 00:07:57,324 Հեյ, հե՜յ: Կանգնե՛ք, կանգ առե՛ք, կանգ առե՛ք։ 15 00:07:58,180 --> 00:07:58,760 Օ՜հ, ղալաթ: 16 00:07:58,800 --> 00:08:00,679 -Ի՞նչ է պատահել: -Հայրիկ 17 00:08:01,400 --> 00:08:03,108 -Ցտեսություն: -Ցտեսություն: 18 00:08:03,672 --> 00:08:06,109 [ԵՂՋԻ ՀԱՆԳՍՏՆԵՐ] 19 00:08:07,000 --> 00:08:08,417 Հայրիկ, կանգնիր։ 20 00:08:09,000 --> 00:08:11,859 Հայրիկ, խնդրում եմ... Հայրի՛կ, կանգ առե՛ք։ 21 00:08:13,480 --> 00:08:15,199 Հայրիկ, կանգ առեք: Ի՞նչ ես անում։ 22 00:08:15,360 --> 00:08:17,227 Դու ինձ խայտառակում ես։ 23 00:08:17,280 --> 00:08:19,520 ե՞ս եմ Իսկապե՞ս: 24 00:08:19,805 --> 00:08:20,600 Հեյ Ես նրա հայրն եմ: 25 00:08:20,640 --> 00:08:21,702 Ինչո՞ւ ես այստեղ։ 26 00:08:21,742 --> 00:08:23,375 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 27 00:08:26,508 --> 00:08:29,281 Հայրիկ, խնդրում եմ, մտիր մեքենա: Բոլորը մեզ են նայում։ 28 00:08:31,133 --> 00:08:33,026 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 29 00:08:33,280 --> 00:08:34,226 Իսկ դու՞ 30 00:08:34,280 --> 00:08:36,524 Մեկին գրկել, մյուսի հետևում նստել։ 31 00:08:36,609 --> 00:08:38,047 [ՇԱՐԺԱՐԻՉԻ ՇԱՐԺԱՐԿՈՒՄ] 32 00:08:38,200 --> 00:08:39,921 Հիասքանչ է հայրիկ: 33 00:08:40,614 --> 00:08:41,757 Ինձ մի ասա, թե ինչն է լավը: 34 00:08:46,547 --> 00:08:47,390 Ո՞վ էր նա։ 35 00:08:47,440 --> 00:08:51,484 ԱՀԿ? Նա, ում ես գրկել եմ կամ նա, ում հետևում նստած էի. 36 00:08:51,760 --> 00:08:55,200 Կարծում եմ, որ դուք պետք է լինեք գոնե մի քիչ վախեցիր հայրիկիցդ: 37 00:08:55,240 --> 00:08:56,708 Մի օր. Միգուցե։ 38 00:08:57,480 --> 00:09:00,766 - Կարո՞ղ ենք չեղարկել վաղվա ֆերմերային պլանը: -Ինչո՞ւ: 39 00:09:01,240 --> 00:09:04,713 Բրինդան և ես պլանավորում էինք գնումներ կատարել: 40 00:09:04,760 --> 00:09:07,109 Միայն անցյալ շաբաթ դուք ունեք բավականաչափ գնումներ կատարեց մեկ տասնամյակ: 41 00:09:07,160 --> 00:09:08,480 Էլ ի՞նչ է մնում հիմա գնումներ կատարելու: 42 00:09:08,520 --> 00:09:09,640 Ձմեռային հագուստ. 43 00:09:09,680 --> 00:09:11,381 Ի՞նչ: Հիմա? Մուսսոնների ժամանակ? 44 00:09:11,999 --> 00:09:14,039 Այո՛։ Համոզված եմ, որ դա կլինի ցրտահարություն Լադախում, սակայն. 45 00:09:14,080 --> 00:09:15,521 Ճիշտ է. Սպասե՛ք։ Ի՞նչ: 46 00:09:16,560 --> 00:09:18,000 Ես ուզում եմ ճանապարհորդել Լադախ: 47 00:09:18,760 --> 00:09:20,394 Ի՜նչ անհեթեթություն։ 48 00:09:20,820 --> 00:09:22,280 Հաջորդ ամսվա 5-ին Դելի... 49 00:09:22,320 --> 00:09:23,909 ...իսկ այնտեղից ճանապարհորդություն դեպի Լադախ։ 50 00:09:23,960 --> 00:09:26,320 Առաջիկա 3 օրերի ընթացքում մենք ճանապարհորդելու ենք դեպի գեղեցիկ վայրեր, ինչպիսին է Սրինագարը... 51 00:09:26,360 --> 00:09:28,359 ...Գյուլմարգը և այլ... - Մի վայրկյան սպասիր: 52 00:09:28,452 --> 00:09:30,036 Դուք իմ համար եք խնդրում թույլտվությո՞ւն, թե՞ պարզապես ինձ տեղեկացնելը։ 53 00:09:30,359 --> 00:09:31,510 Երկուսն էլ։ 54 00:09:34,520 --> 00:09:35,573 Խնդրում եմ. 55 00:09:38,297 --> 00:09:39,306 Բոլորը ովքե՞ր են գնալու: 56 00:09:39,471 --> 00:09:40,400 Իմ բոլոր ընկերները. 57 00:09:40,904 --> 00:09:42,610 Ձեր բոլոր ընկերները, բայց ո՞վ է բոլորը: 58 00:09:42,802 --> 00:09:45,891 Բրինդան, ես և ուրիշներ: 59 00:09:47,401 --> 00:09:50,312 Մյուսները... ինչպես տղաներում: 60 00:09:54,033 --> 00:09:55,301 Հայրիկ խնդրում եմ... 61 00:09:56,391 --> 00:09:57,579 Խնդրում եմ։ 62 00:09:58,442 --> 00:09:59,460 Խնդրում եմ։ 63 00:10:00,437 --> 00:10:01,643 Խնդրում եմ։ 64 00:10:02,422 --> 00:10:04,200 ...Խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ... 65 00:10:04,240 --> 00:10:06,093 -Լավ: Դուք կարող եք գնալ: - Շնորհակալություն հայրիկ: 66 00:10:06,880 --> 00:10:08,308 - Աթարվա՜ - Մայրիկ... 67 00:10:08,600 --> 00:10:10,627 - Նույնիսկ ես եմ ուզում գնալ նրա հետ: -Դու ուղղակի լռիր: 68 00:10:12,234 --> 00:10:14,476 Դե, կան մի քանի հրահանգներ ... 69 00:10:14,520 --> 00:10:17,291 ...որ դուք ստիպված կլինեք խստորեն հետևեք, եթե ցանկանում եք գնալ այս ճանապարհորդության: 70 00:10:17,359 --> 00:10:18,538 Ամեն ինչ, հայրիկ: 71 00:10:18,960 --> 00:10:21,836 Դուք պետք է զանգահարեք կամ ինձ, կամ ձեր մայրիկն ամեն օր առանց ձախողման: 72 00:10:21,880 --> 00:10:24,562 Արդարացումներ, ինչպիսիք են ցանցի բացակայությունը, մարտկոցը քիչ է, մոռանալով զանգահարել... 73 00:10:24,663 --> 00:10:26,080 ...կամ դրա համար որեւէ այլ արդարացում հարցը չի քննարկվի. 74 00:10:26,120 --> 00:10:27,285 Լավ։ Կատարված է: 75 00:10:27,344 --> 00:10:29,035 Սպասեք։ Ես չեմ ավարտել: 76 00:10:29,680 --> 00:10:31,305 Բոլոր այն ընկերները, ովքեր կան պատրաստվում եմ քեզ հետ ճամփորդել... 77 00:10:31,400 --> 00:10:34,960 ...Ինձ պետք են տեղական հասցեները և բոլորի բջջային համարները... 78 00:10:35,000 --> 00:10:36,549 ...և ինչպես նաև նրանց ծնողների: 79 00:10:36,589 --> 00:10:37,880 Ինչու՞ ոչ։ Ձեզ նույնպես պետք կգա նրանց Aadhar քարտը... 80 00:10:37,920 --> 00:10:41,000 ...Պան քարտ, Ընտրական քարտ և այլն: Ոչ: 81 00:10:41,160 --> 00:10:43,227 Ինչո՞ւ երբեք ինձ լուրջ չես վերաբերվում: 82 00:10:43,652 --> 00:10:44,765 Լավ, դու ոչ մի տեղ չես գնա: 83 00:10:45,080 --> 00:10:46,875 Օ, ոչ, ոչ, ոչ ոչ... Ես շատ եմ ցավում: 84 00:10:47,360 --> 00:10:49,351 Ես ձեզ կտրամադրեմ ձեզ անհրաժեշտ բոլոր մանրամասները: Խոստացե՛ք։ 85 00:10:51,509 --> 00:10:53,398 Եվ վերջում, բայց ոչ պակաս... 86 00:10:54,120 --> 00:10:57,515 ... հենց որ ձեր ճանապարհորդությունը սկսվի և մինչև վերադառնաս 87 00:10:57,560 --> 00:10:59,393 Ինձ պետք կգան քո կենդանի վայրերը, Բրինդա... 88 00:10:59,440 --> 00:11:01,040 ...և ձեր մյուս ընկերներից որևէ մեկը: 89 00:11:01,200 --> 00:11:04,664 Ինձ հետ կիսվելու համար: 90 00:11:04,704 --> 00:11:06,154 -Ի՞նչ: -Այո՜ 91 00:11:06,240 --> 00:11:08,298 - Ամբողջ ճանապարհորդության ընթացքում: -Հիմա դա շատ է: 92 00:11:08,880 --> 00:11:10,290 Լավ։ Չեղարկել. Դու չես գնում։ 93 00:11:10,540 --> 00:11:11,996 Սա շանտաժ է։ 94 00:11:12,160 --> 00:11:13,874 -Դե դու ազատ ես մտածելու այն, ինչ քեզ դուր է գալիս: -Մամա՞ 95 00:11:13,920 --> 00:11:15,424 Ես ի սկզբանե դեմ եմ այս ճամփորդությանը։ 96 00:11:17,938 --> 00:11:18,733 Լավ։ 97 00:11:19,711 --> 00:11:23,360 Լավ, ես և Բրինդան կանենք կիսվել մեր կենդանի վայրերով... 98 00:11:23,400 --> 00:11:25,850 ...բայց ինչպես կարող ենք հարցնել ուրիշ որևէ մեկը նույնն անելու. 99 00:11:26,029 --> 00:11:27,395 Դա հեշտ է: 100 00:11:27,595 --> 00:11:31,193 Դու պարզապես ասա այդ տղային դու կնստես միայն նրա հեծանիվի հետևում... 101 00:11:31,424 --> 00:11:37,370 ...եթե նա կիսվի իր ուղիղ եթերում գտնվելու վայրը ձեր հայրիկի հետ: 102 00:11:37,719 --> 00:11:39,058 Ի՞նչ զիբիլ ես խոսում։ 103 00:11:39,360 --> 00:11:41,257 - Լուրջ: - Համաձա՞յն եք։ 104 00:11:42,920 --> 00:11:44,626 -Ուրիշ տարբերակ ունե՞մ: - Ոչ: 105 00:11:46,446 --> 00:11:49,072 Լավ։ Ուրիշ բան? 106 00:11:51,040 --> 00:11:52,820 Այո՛։ Անգամ Անշը կգնա քեզ հետ։ 107 00:11:54,192 --> 00:11:55,630 Հեյ Անշ! Դուք ուզում եք գնալ շատ ճիշտ? 108 00:11:55,920 --> 00:11:57,015 Հեռախոսը ցած դրեք։ 109 00:11:57,072 --> 00:11:58,000 Խնդրում եմ, բջջայինը նրանից կվերցնե՞ք։ 110 00:11:58,040 --> 00:11:59,890 - Հեռախոսը մի կողմ պահիր Անշ. -Մի րոպե հայրիկ: 111 00:12:00,000 --> 00:12:01,970 Ակնոցներ եք ուզում այս տարիքում ձեր աչքերի վրա? 112 00:12:02,010 --> 00:12:02,979 Լավ կլինեմ հայրիկ: 113 00:12:03,040 --> 00:12:04,910 Լռիր և տուր ինձ հեռախոսը։ 114 00:12:05,804 --> 00:12:06,983 Հայրիկ 115 00:12:07,880 --> 00:12:10,080 Անմիջապես գնա քնելու: 116 00:12:10,120 --> 00:12:12,115 Մենք պետք է շուտ գնանք վաղը առավոտյան: 117 00:12:12,160 --> 00:12:13,610 Բայց հայրիկ, իսկ իմ վաղվա գնումների պլանների մասին? 118 00:12:13,800 --> 00:12:15,042 Դուք կարող եք դա անել ավելի ուշ: 119 00:12:15,320 --> 00:12:17,462 Մենք չենք չեղարկելու վաղվա ուղևորությունը։ 120 00:12:20,109 --> 00:12:22,633 [ԱՆՑՆՈՂ ՄԵՔԵՆԱ] 121 00:12:27,758 --> 00:12:28,688 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 122 00:12:29,023 --> 00:12:29,805 Անշ... 123 00:12:29,845 --> 00:12:32,188 -Ի՞նչ է կատարվում այնտեղ: -Անշը ինձ նյարդայնացնում է։ 124 00:12:32,400 --> 00:12:33,646 Անշ վարվել... 125 00:12:34,200 --> 00:12:35,200 Այո, վարվիր: 126 00:12:35,400 --> 00:12:37,040 Հեյ, Սունիլին խնդրեցի՞ր թեյ ու շաքար բերել։ 127 00:12:37,080 --> 00:12:38,480 Այո՛։ Ես խոսել եմ նրա հետ: 128 00:12:38,520 --> 00:12:39,882 Այն պետք է արդեն սեղանին պահել։ 129 00:12:39,960 --> 00:12:40,928 Լավ։ 130 00:12:42,600 --> 00:12:45,582 Հեյ, ի՞նչ կասեք, որ մենք մի քիչ ուտենք լցոնած պարատաս (հնդկական հաց). 131 00:12:45,787 --> 00:12:46,778 ես ներս եմ 132 00:12:46,840 --> 00:12:48,290 Ես ուզում եմ բուրգեր ուտել: 133 00:12:49,640 --> 00:12:50,760 Հեյ փոքրիկ խաբեբա: 134 00:12:50,800 --> 00:12:52,983 Մենք չենք պատրաստվում ստանալ ցանկացած բուրգեր մայրուղու վրա: 135 00:12:53,840 --> 00:12:57,039 Եկեք գնանք գեղեցիկ դաբա (մայրուղու ճաշարան) փոխարենը... 136 00:12:57,240 --> 00:13:00,713 ...և մի քիչ համեղ ու համեղ պարատաս (հնդկական հարթ հաց): 137 00:13:01,400 --> 00:13:02,792 Արդյոք մենք կստանանք պանիր լցոնված պարատաս (հնդկական տափակ հաց) այնտեղ? 138 00:13:02,840 --> 00:13:04,200 Իհարկե, մենք կստանանք այն: 139 00:13:04,320 --> 00:13:05,592 Լավ, ապա ես կունենամ այն: 140 00:13:05,720 --> 00:13:08,415 Շատ լավ! Իսկ դու Աարյա? 141 00:13:09,840 --> 00:13:11,706 Ես կորոշեմ, երբ հասնենք այնտեղ, հայրիկ: 142 00:13:11,760 --> 00:13:13,594 Ինչպես ցանկանում եք։ 143 00:13:15,602 --> 00:13:18,281 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 144 00:13:21,453 --> 00:13:23,359 [ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԿԱՆԳԱՑՎԱԾ ՁԱՅՆ] 145 00:13:26,945 --> 00:13:28,311 Հայրիկ, Ես ուզում եմ մի քանի տուտտի-ֆրուտի (կոնֆետներ) ուտել: 146 00:13:28,360 --> 00:13:29,578 Դա կարող է սպասել: 147 00:13:29,880 --> 00:13:31,440 Եկեք նախ նախաճաշենք... 148 00:13:31,480 --> 00:13:33,200 ...իսկ հետո մեզնից հեռանալիս կարող եք ստանալ ձեր tutti-frutti (կոնֆետներ): 149 00:13:33,240 --> 00:13:34,878 Մայրիկ, այստեղ չէ: 150 00:13:34,937 --> 00:13:35,799 Ոչինչ Աարյա: 151 00:13:35,960 --> 00:13:37,421 Հայրիկը պարատաս է փափագում (Հնդկական հաց) այսօր... 152 00:13:37,560 --> 00:13:38,881 ...ուրեմն այս անգամ հարմարվենք նրա փոխարեն: 153 00:13:38,960 --> 00:13:40,494 Մենք չպետք է ուտենք այս մայրիկի նման վայրում: 154 00:13:40,640 --> 00:13:42,122 Եկեք գնանք։ 155 00:13:45,467 --> 00:13:46,816 Սա ի՞նչ է։ 156 00:13:46,920 --> 00:13:48,143 Մարինացված չիլի պղպեղ: 157 00:13:50,276 --> 00:13:51,141 Հայրիկ, ոչ ինձ համար: 158 00:13:51,181 --> 00:13:52,471 Դե արի։ 159 00:13:52,600 --> 00:13:54,863 Կարելի է յուղոտ ուտել և ոչ այնքան առողջ բաներ երբեմն: 160 00:13:55,200 --> 00:13:56,760 Հեյ, խնդրում եմ ինձ ջուր բեր: 161 00:13:56,800 --> 00:13:58,581 -Նորմալ, թե՞ շշալցված: - Շիշ: 162 00:13:59,760 --> 00:14:01,099 Ինչպիսի՞ն է այդ դեպքում սովորական ջուրը: 163 00:14:01,480 --> 00:14:03,355 Նայիր. Նա բոլոր բաժակները միասին կբարձրացնի... 164 00:14:03,400 --> 00:14:05,181 ... իր բոլորը թաթախելով մատները կիսով չափ ներսից... 165 00:14:05,320 --> 00:14:06,877 ...և կպահի դրանք սեղանի վրա այնքան ծանր... 166 00:14:06,920 --> 00:14:09,700 ...դա ինքնին կարող է կոտրել սեղանը: 167 00:14:11,480 --> 00:14:13,480 Ինձ էլ վերցրու մեկը: 168 00:14:13,520 --> 00:14:14,434 Ես չեմ ուզում սա ուտել: 169 00:14:14,480 --> 00:14:17,200 Ուու... Լռի՛ր: Թույլ տվեք ուտել։ 170 00:14:17,378 --> 00:14:19,640 Դե արի։ Ոչինչ չի լինելու: Դուք, տղաներ, սկսում եք ուտել: 171 00:14:19,680 --> 00:14:24,849 Հնդիկներն ունեն լավագույնը անձեռնմխելիություն ամբողջ աշխարհում. 172 00:14:25,219 --> 00:14:27,760 Մենք կարող ենք մարսել ցանկացած խայտառակություն, որ ուտում ենք: Այնպես որ, մի անհանգստացեք, պարզապես կերեք: 173 00:14:27,800 --> 00:14:29,671 Դե, դուք ուտում եք: Վայելե՛ք։ 174 00:14:29,773 --> 00:14:31,531 [ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ] 175 00:14:31,571 --> 00:14:34,200 Հեյ, ինձ երկու կաթով թեյ բեր, խնդրում եմ: 176 00:14:34,240 --> 00:14:36,011 Դուք պետք է խորհրդանիշներ ստանաք այդ վաճառասեղանի թեյի համար: 177 00:14:36,080 --> 00:14:37,520 Լավ, բայց ես թեյը բեր փողը տվեք հենց այստեղ: 178 00:14:37,560 --> 00:14:38,957 Կներեք պարոն, բայց ես կանեմ նախ պետք է նշանը: 179 00:14:39,800 --> 00:14:42,743 Նա տարօրինակ է: 180 00:14:42,783 --> 00:14:44,713 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 181 00:14:45,160 --> 00:14:46,767 Ես պատրաստվում եմ ստանալ նշանը: Մեկ ուրիշը թեյ ուզու՞մ է: 182 00:14:47,960 --> 00:14:49,773 Ոչ... [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 183 00:14:53,280 --> 00:14:55,423 ...Աարյա սուրճ պե՞տք է: Ստանա՞մ։ 184 00:14:55,480 --> 00:14:56,752 Ոչ հայրիկ, ոչ հիմա: 185 00:14:57,920 --> 00:14:59,160 Տուտտի-ֆրուտի հայրիկ: 186 00:14:59,200 --> 00:15:00,758 Այո, մենք այն կստանանք գնալիս: 187 00:15:06,720 --> 00:15:08,321 - Մեկ բաժակ թեյ: - 10 ռուբլի: 188 00:15:08,960 --> 00:15:10,514 Խնդրում եմ, տվեք ինձ 10 ռուբլի փոփոխություն: 189 00:15:11,925 --> 00:15:13,050 Բայց ես ոչ մի փոփոխություն չունեմ։ 190 00:15:13,360 --> 00:15:16,880 Դե, ինչպես կարող եք ակնկալել ինձանից տալիս եմ 500 դրամի փոփոխությունը։ 191 00:15:16,920 --> 00:15:18,624 Ես դեռ կարող եմ մտածել այդ մասին, եթե դու Փոխարենը տվեք ինձ 100 ռուբլու թղթադրամ: 192 00:15:18,664 --> 00:15:19,720 Բայց ես ոչ մի փոփոխություն չունեմ, ցավոք սրտի: 193 00:15:19,760 --> 00:15:21,021 Դուք կարող եք հաշվել հաշիվը հենց այստեղ պարաթասի համար։ 194 00:15:21,061 --> 00:15:22,674 Դա այլ գործարք է, պարոն: 195 00:15:22,714 --> 00:15:24,066 Ես չեմ կարող այդ հաշիվն ու թեյը միասին հաշվել։ 196 00:15:24,480 --> 00:15:25,840 Եվս մեկ անգամ ստուգեք. Դուք կարող եք գտնել որոշակի փոփոխություն: 197 00:15:25,880 --> 00:15:26,946 Երկու բաժակ թեյ. 198 00:15:29,440 --> 00:15:31,470 -Ոչ մի փոփոխություն, չէ՞: -Ոչ պարոն: 199 00:15:32,200 --> 00:15:33,400 Լավ։ Գուշակիր, ես չեմ կարող մի բաժակ թեյ խմել: 200 00:15:33,440 --> 00:15:36,720 Այստեղ. Պահպանեք այս նշանը: 201 00:15:38,040 --> 00:15:39,120 Դե, Դուք որևէ փոփոխություն ունե՞ք, որովհետև ես չունեմ: 202 00:15:39,160 --> 00:15:41,119 Ոչ, Ես ոչ մի փոփոխություն չունեմ, բայց դու պահիր սա: 203 00:15:42,440 --> 00:15:43,738 Սպասիր, Ես կնոջս կհարցնեմ, թե արդյոք նա որևէ փոփոխություն ունի: 204 00:15:43,778 --> 00:15:44,920 Դա իսկապես լավ է: 205 00:15:44,960 --> 00:15:47,160 10 ռուբլին մեծ տարբերություն չի ունենա բայց ձեր փափագը պետք է բավարարվի: 206 00:15:48,406 --> 00:15:49,942 Շատ շնորհակալ եմ: 207 00:15:50,313 --> 00:15:52,867 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 208 00:15:55,484 --> 00:15:58,360 Դու դեռ ոչինչ չես կերել։ Գոնե փորձիր։ 209 00:15:58,400 --> 00:15:59,800 Ես դա չեմ զգում հայրիկ: 210 00:15:59,840 --> 00:16:03,600 Լավ։ Հեյ, այստեղ: Ահա նշանը. 211 00:16:03,640 --> 00:16:04,600 Հիմա ինձ մի բաժակ թեյ բեր: 212 00:16:04,680 --> 00:16:05,844 Ինձ էլ վերցրու մեկը: 213 00:16:06,240 --> 00:16:07,803 Տարօրինակ համակարգ. 214 00:16:07,920 --> 00:16:09,075 Ստացեք նշան այդ հեռավոր վաճառասեղանից... 215 00:16:09,161 --> 00:16:10,718 Տվեք ձեր սեղանին դրված այս տղային... 216 00:16:10,760 --> 00:16:12,621 ... և նա կգնա նույն վաճառասեղանին վերցրեք ձեզ թեյը և մատուցեք այն սեղանի վրա: 217 00:16:12,680 --> 00:16:13,976 Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք մի փոքր զննել: 218 00:16:14,080 --> 00:16:16,160 Լավ է, եթե ես նստեմ այստեղ ձեզ հետ, տղաներ: 219 00:16:16,240 --> 00:16:18,586 Մմմ... Լավ... Այո, իհարկե: Խնդրում եմ նստեք։ 220 00:16:18,641 --> 00:16:19,555 Տեղափոխել. 221 00:16:21,492 --> 00:16:23,016 [Աթոռի ճռռոց] 222 00:16:23,364 --> 00:16:25,222 -Շնորհակալ եմ: -Բարի գալուստ: 223 00:16:26,875 --> 00:16:28,179 Ինչ է քո անունը: 224 00:16:28,440 --> 00:16:29,592 Աարյա. 225 00:16:29,920 --> 00:16:31,135 Աարյա... 226 00:16:37,259 --> 00:16:38,785 Խնդրում եմ, ստացեք հաշիվը: 227 00:16:38,868 --> 00:16:39,960 Մաքրե՞մ սեղանը։ 228 00:16:40,000 --> 00:16:42,530 Դիմացե՛ք։ Արյա, վստա՞հ ես, որ սիրո բան չես ուզում ուտել: 229 00:16:42,920 --> 00:16:44,653 Ոչ մայրիկ: ես ոչ: 230 00:16:45,000 --> 00:16:46,036 Լավ։ Դուք կարող եք մաքրել աղյուսակը: 231 00:16:46,080 --> 00:16:47,397 Սպասեք սպասեք: Թող լինի: 232 00:16:48,120 --> 00:16:50,337 Ախ, կներես։ Դուք կարող եք ունենալ այն, եթե ցանկանում եք: 233 00:16:50,480 --> 00:16:51,750 Հեյ, թող լինի: 234 00:16:53,000 --> 00:16:54,491 Համոզվա՞ծ ես, որ չես ուզում ուտել: 235 00:16:55,320 --> 00:16:57,248 Ոչ քեռի, ես սոված չեմ: 236 00:16:58,920 --> 00:17:01,992 Դե պարատան պարզապես խորտիկ է: Դուք կարող եք այն ընդունել նույնիսկ լիարժեք կերակուրից հետո: 237 00:17:02,080 --> 00:17:05,270 Թող լինի: Նա յուղոտ սնունդ չի ուտի: 238 00:17:05,400 --> 00:17:06,632 Նա նրանցից մեկն է ովքեր հետևում են առողջ սննդակարգին. 239 00:17:06,680 --> 00:17:08,640 Դե, հիմա, երբ մենք խոսեցինք սննդի մասին, նա պետք է գոնե ինչ-որ բան ուտի: 240 00:17:08,680 --> 00:17:10,024 Սննդի հարգանքի համար. 241 00:17:10,480 --> 00:17:12,828 Բայց հորեղբայր, Ես հիմա ուտելու ցանկություն չունեմ: 242 00:17:13,040 --> 00:17:14,132 Արի... 243 00:17:14,400 --> 00:17:17,296 ...մարդիկ կան, որ չեն գտնում բավական է ուտելիք և ահա դու... 244 00:17:18,720 --> 00:17:21,109 Դե լավ չէ անհարգալից վերաբերմունք այսպիսի սննդի նկատմամբ. 245 00:17:21,160 --> 00:17:24,880 Ես լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ: Ոչ ոք չպետք է անարգի սնունդը. 246 00:17:24,920 --> 00:17:27,234 Բայց ես չհարգեցի սնունդը, հայրիկ։ 247 00:17:27,539 --> 00:17:28,539 Մի ծաղրիր նրան: 248 00:17:29,268 --> 00:17:32,429 Լավ։ Այդ ժամանակվանից ես ձեզ ընտրություն կտամ դու չես ուզում պարատաս ուտել: 249 00:17:32,478 --> 00:17:36,679 Դե, ահա, ես շաքարի խորանարդ ունեմ: 250 00:17:36,920 --> 00:17:40,320 Այսպիսով, հիմա դուք որոշեք, թե արդյոք ցանկանում եք ուտել պարաթան կամ շաքարի խորանարդը: 251 00:17:40,360 --> 00:17:41,525 Բայց հայրիկ... 252 00:17:41,915 --> 00:17:44,440 Դե, ենթադրում եմ, դու ընտրության հնարավորություն ունես: 253 00:17:44,480 --> 00:17:46,233 Արի հայրիկ։ 254 00:17:46,640 --> 00:17:49,461 Դե, դա նման է քաղցր կոնֆետի: Արի, վերցրու շաքարի խորանարդը: 255 00:17:49,680 --> 00:17:51,640 Եթե ոչ շաքարի խորանարդը, ապա մյուս տարբերակը պարաթան է: 256 00:17:51,680 --> 00:17:53,718 -Հայրիկ... - Քաղցր կոնֆետ: Արի, կեր: 257 00:17:54,031 --> 00:17:55,500 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 258 00:17:57,480 --> 00:17:59,695 -Ահա թեյ: -Օ, այո: Շնորհակալություն։ 259 00:18:00,617 --> 00:18:02,688 [ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ] 260 00:18:18,774 --> 00:18:20,301 Լավ։ Կերեք նաև պարաթան։ 261 00:18:22,360 --> 00:18:23,441 Թող լինի: Ոչինչ: 262 00:18:41,160 --> 00:18:42,285 Բիլլ. 263 00:18:43,040 --> 00:18:44,000 Դուք ունե՞ք փոփոխությունը: 264 00:18:44,320 --> 00:18:45,743 -Այո: Որքա՞ն է ձեզ հարկավոր: - 200 ռուբլի: 265 00:18:48,760 --> 00:18:50,358 Հիմա դադարեք ուտել: Մի քիչ ջուր խմեք։ 266 00:18:55,633 --> 00:18:56,651 Նայիր նրան: 267 00:18:57,000 --> 00:19:00,312 Նա նույնիսկ չուզեց համտեսել այն և հիմա նա ամբողջը կերել է։ 268 00:19:03,960 --> 00:19:04,788 [GASPS] 269 00:19:13,647 --> 00:19:14,692 -Հայրի՞կ: -Այո՞: 270 00:19:15,327 --> 00:19:16,407 Թողնենք... 271 00:19:16,520 --> 00:19:17,721 Այո այո։ Եկեք գնանք։ 272 00:19:18,480 --> 00:19:19,524 Գնանք Անշ. 273 00:19:19,625 --> 00:19:20,867 [Աթոռի ճռռոց] 274 00:19:24,446 --> 00:19:25,560 -Չհասկացա քո անունը: -Այո... 275 00:19:25,600 --> 00:19:27,952 ...Աարյա, քո հեռախոսը։ - Պրատապ: 276 00:19:28,000 --> 00:19:29,836 Դե, պարոն Պրատապ: Շատ շնորհակալ եմ թեյի համար: 277 00:19:29,880 --> 00:19:31,351 Մի նշեք. 278 00:19:31,391 --> 00:19:33,945 [ՀԵՏՔԵՐ] 279 00:19:47,984 --> 00:19:48,899 [ԴՈՒՌԸ ՓԱԿԵՑ] 280 00:19:49,109 --> 00:19:51,403 -Հեյ Անշ! Ահա դու տուտի-ֆրուտի: - Շնորհակալություն հայրիկ: 281 00:19:51,480 --> 00:19:53,538 -Հայրիկ, շտապիր: -Այո այո։ 282 00:19:53,578 --> 00:19:54,289 [ԹԱԿՈՒՄ Է ԼՈՒՍԱՄՈՒՏ] 283 00:19:54,760 --> 00:19:55,851 Բացեք այն: 284 00:19:55,914 --> 00:19:57,484 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 285 00:19:57,640 --> 00:19:58,789 Վերցրեք այս թխվածքաբլիթները: 286 00:19:58,840 --> 00:20:01,058 Կերեք դրանք հենց որ հասնեք ֆերմայում: 287 00:20:01,640 --> 00:20:03,230 Պետք չէր, որ դուք այդքան լավն անեիք, պարոն: 288 00:20:04,080 --> 00:20:05,527 Եվ մնա երջանիկ !! 289 00:20:07,133 --> 00:20:08,160 [ՇԱՐԺԱՐԻՉԻ ՇԱՐԺԱՐԿՈՒՄ] 290 00:20:08,200 --> 00:20:09,861 Լավ պարոն Պրատապ։ Տեսեք։ 291 00:20:18,203 --> 00:20:20,471 Ո՞վ էր այդ մարդը։ Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։ 292 00:20:20,546 --> 00:20:22,920 Ոչ: Նրան հանդիպեցի թեյի վաճառասեղանի մոտ: Նա վճարեց իմ թեյի համար: 293 00:20:22,960 --> 00:20:25,482 Դե, ով ասաց նրան դա մենք գնում ենք ֆերմա? 294 00:20:25,640 --> 00:20:26,777 ես արեցի։ 295 00:20:35,047 --> 00:20:37,843 [ԱՆՑՆՈՂ ՄԵՔԵՆԱ] 296 00:20:41,024 --> 00:20:43,195 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 297 00:20:48,560 --> 00:20:51,899 Եվ վերջապես մենք այստեղ ենք: 298 00:20:52,720 --> 00:20:55,310 -Սպասիր, ես կբացեմ դարպասը: - Արի տղերք: 299 00:21:17,149 --> 00:21:18,178 Հայրիկ, ես գնում եմ լողավազան: 300 00:21:18,218 --> 00:21:20,704 Սպասիր երկրորդ Անշ. 301 00:21:20,886 --> 00:21:23,160 - Նախ վերցրու քո ուղեբեռը: -Հայրիկ... 302 00:21:23,200 --> 00:21:24,776 - Դուք ստանում եք այդ պայուսակը: - Իհարկե: 303 00:21:27,960 --> 00:21:30,549 Հեյ Անշ! Սպասե՛ք։ 304 00:21:30,700 --> 00:21:32,101 - Սպասիր Անշ! -Աարյա՜ 305 00:21:32,160 --> 00:21:33,567 Մի րոպե հայրիկ: 306 00:21:33,960 --> 00:21:35,826 Դե արի։ Ուղիղ ներսում: 307 00:21:35,922 --> 00:21:38,102 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 308 00:21:38,280 --> 00:21:40,160 -Հայրիկ, թող ինձ գնամ: -Այո, մենք կգնանք: 309 00:21:40,200 --> 00:21:41,360 Թույլ տվեք նախ ստուգել լողավազանը: 310 00:21:41,400 --> 00:21:44,240 Մի անհանգստացեք: Sunil-ն արդեն մաքրել է լողավազանը։ 311 00:21:44,280 --> 00:21:45,800 -Անշ սպասիր, բոլորս գնում ենք: -Հայրիկ խնդրում եմ: 312 00:21:45,840 --> 00:21:47,647 -Լավ գնա! -Լսիր ինձ: 313 00:21:47,800 --> 00:21:49,581 Թույլ տվեք ստուգել՝ լողավազանը մաքուր է, թե ոչ։ 314 00:21:49,720 --> 00:21:51,461 - Նա արդեն գնացել է այնտեղ: -Անշ սպասիր։ 315 00:21:51,508 --> 00:21:52,508 Ինչո՞ւ չես լսում։ 316 00:21:52,720 --> 00:21:55,546 Թույլ տվեք նախ ստուգել. 317 00:21:55,760 --> 00:21:57,742 Ամեն ինչ մաքուր է միայն .... [ՋՐԱԽՏՈՒՄ] 318 00:21:57,787 --> 00:21:58,885 ...Մայրիկ. 319 00:21:58,953 --> 00:22:00,640 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 320 00:22:00,680 --> 00:22:03,332 -Լա՞վ ես: -Դու էլ ներս մտիր։ 321 00:22:04,816 --> 00:22:05,905 Նայեք Նայեք! 322 00:22:06,035 --> 00:22:07,245 Հայրիկ... [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 323 00:22:07,480 --> 00:22:09,160 ...Դու նույնպես Անշ! -Ոչ հայրիկ: Ո՛չ։ 324 00:22:12,880 --> 00:22:15,880 Վայելե՛ք։ Զվարճացիր: Արձակուրդներ. 325 00:22:16,040 --> 00:22:18,867 - Հեռախոսս թրջվեց: -Ինչո՞ւ դուրս եկար։ - Վերադարձի՛ր լողավազան։ 326 00:22:18,961 --> 00:22:20,547 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 327 00:22:29,883 --> 00:22:32,430 [Անլսելի] 328 00:22:48,805 --> 00:22:52,594 [Անլսելի] 329 00:23:11,883 --> 00:23:14,219 -Ո՞ւր ես գնում մայրիկ: -Ես վերջացրել եմ: 330 00:23:14,259 --> 00:23:16,280 Մայրիկ, մի քիչ էլ մնա։ 331 00:23:16,320 --> 00:23:17,632 Շատ անհարմար է ջինսերով լողավազանում. 332 00:23:18,720 --> 00:23:19,943 Այդ դեպքում... 333 00:23:23,228 --> 00:23:24,406 Իսկապես հայրիկ... 334 00:23:24,880 --> 00:23:27,914 Լսեցիր... ուղղակի սպասիր: 335 00:23:28,160 --> 00:23:30,258 Ոչ հայրիկ: Մնացեք հենց այնտեղ: 336 00:23:49,445 --> 00:23:51,750 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 337 00:24:23,080 --> 00:24:28,097 Մի հատ արի։ Հոյակապ Անշ! Ես հպարտ եմ քեզնով, որդի՛ս: 338 00:24:29,280 --> 00:24:30,718 Աթարվա. Աթարվա. 339 00:24:31,640 --> 00:24:32,855 Այդ մարդը կանգնած է դրսում։ 340 00:24:33,120 --> 00:24:35,031 - ԱՀԿ? -Նա, ում հանդիպեցինք ճաշարանում: 341 00:24:36,200 --> 00:24:37,080 Պրատապ? 342 00:24:37,120 --> 00:24:38,499 Այո՛։ Նա խնդրում է տուն մտնել: 343 00:24:38,600 --> 00:24:40,765 -Ի՞նչ է նա այստեղ անում: - Աստված գիտի... 344 00:24:41,840 --> 00:24:43,260 Վերցրու ինձ իմ սրբիչը: 345 00:24:44,720 --> 00:24:45,782 Քույր. 346 00:24:47,070 --> 00:24:49,524 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 347 00:24:55,730 --> 00:24:56,724 Դուք. Այստեղ? 348 00:24:56,764 --> 00:24:58,357 Դե, դու ասացիր «Կտեսնվենք»: 349 00:25:00,188 --> 00:25:02,539 Հեյ, այդքան մի լարվիր։ 350 00:25:02,640 --> 00:25:04,179 Ոչ ոչ: Ոչ մի նման բան։ 351 00:25:04,640 --> 00:25:06,440 Իրականում իմ մեքենան փչացել է այստեղ: 352 00:25:06,480 --> 00:25:10,314 Ես փորձում էի զանգահարել իմ դուստր, բայց չի կարողանում անցնել: 353 00:25:10,600 --> 00:25:14,040 Այո, կան շատ ցանցային խնդիրներ այս ոլորտում: 354 00:25:14,080 --> 00:25:16,383 -Իսկ հիմա մեռած է: -Ի՞նչ: 355 00:25:16,528 --> 00:25:19,305 Նկատի ունեմ հեռախոսի մարտկոցը այժմ ամբողջությամբ ցամաքեցված է։ 356 00:25:19,345 --> 00:25:20,136 Օ՜ 357 00:25:20,280 --> 00:25:21,400 Այսպիսով, ես պարզապես մտածեցի, որ կնայեմ շուրջս ... 358 00:25:21,440 --> 00:25:24,400 ...և տեսնեմ՝ կարո՞ղ եմ որևէ մեկին գտնել... 359 00:25:24,440 --> 00:25:26,296 ...ով կարող է ունենալ ա ֆիքսված հեռախոս իրենց տանը. 360 00:25:26,400 --> 00:25:29,280 Ես լսեցի որոշ ձայներ, որոնք գալիս էին այստեղից, այնպես որ ես եկա թակելու... 361 00:25:29,320 --> 00:25:30,842 ...և ես տեսա ձեր կնոջը տեռասում: 362 00:25:31,160 --> 00:25:34,336 Օ՜ Այսպիսով, դուք ցանկանում եք զանգահարել: Խնդիր չկա։ Ներս արի։ 363 00:25:35,600 --> 00:25:38,350 Այստեղ շատ ցանցային խնդիրներ կան: 364 00:25:39,200 --> 00:25:41,600 Նույնիսկ այն տանը, որ մենք գտնում ենք ցանցը միայն մի քանի ընտրված կետերում: 365 00:25:41,640 --> 00:25:43,617 Բայց մի անհանգստացեք, մենք ունենք ֆիքսված հեռախոս: 366 00:25:43,960 --> 00:25:46,280 Այո՛։ Սա այնքան հեռավոր տարածք է: 367 00:25:46,320 --> 00:25:48,856 Դժվար է գտնել ա միայնակ մարդ նույնպես: 368 00:25:48,920 --> 00:25:49,559 Համաձայնվել է. 369 00:25:49,804 --> 00:25:53,274 Դե, ես մտքում ունեի սա, կարող եմ քեզ մի բան հարցնել 370 00:25:53,314 --> 00:25:53,977 Այո, խնդրում եմ: 371 00:25:54,200 --> 00:25:56,700 Ինչո՞ւ ես... Ինչու՞ ես ամբողջովին ցրտահարված: 372 00:25:57,520 --> 00:25:58,716 Զվարճանալ լողավազանում. 373 00:25:59,157 --> 00:26:00,121 Ձեր շորերով? 374 00:26:00,200 --> 00:26:02,837 Այո՛։ Ընտանիքի հետ զվարճանալը: Արի՛։ 375 00:26:04,615 --> 00:26:05,520 Ինչպե՞ս եք տիկին: 376 00:26:05,560 --> 00:26:07,091 ես լավ եմ։ Բարի գալուստ։ 377 00:26:07,440 --> 00:26:09,278 - Բինա, խնդրում եմ, փոխանցիր նրան անլար հեռախոսը: -Այո, իհարկե: 378 00:26:09,320 --> 00:26:11,160 Դե, ես անմիջապես հետո կվերադառնամ փոխելով չոր հագուստ: 379 00:26:11,200 --> 00:26:12,240 Խնդրում եմ, այս պայուսակը ձեզ հետ կտանե՞ք: 380 00:26:12,280 --> 00:26:14,200 Պահեք այն կողքի վրա հենց հիմա: Ես կվերցնեմ այն ​​ավելի ուշ: 381 00:26:14,240 --> 00:26:16,092 Ահա դուք գնում եք: Մի քիչ թեյ կխմե՞ք: 382 00:26:17,120 --> 00:26:18,335 Կարո՞ղ եմ փոխարենը սուրճ վերցնել: 383 00:26:18,442 --> 00:26:19,356 Այո՛։ 384 00:26:21,080 --> 00:26:23,285 -Որտե՞ղ է քո աղջիկը: - Նա դրսում է: 385 00:26:37,739 --> 00:26:39,114 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 386 00:26:40,614 --> 00:26:41,989 Բռնել գնդակը գոնե: 387 00:26:43,981 --> 00:26:45,409 Բռնիր քրոջը: 388 00:26:46,440 --> 00:26:47,601 Բերեք այն: 389 00:26:47,760 --> 00:26:49,434 Արի քույրիկ Ավելի ուժեղ նետեք: 390 00:26:49,739 --> 00:26:51,036 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 391 00:26:57,489 --> 00:26:58,453 Մի քիչ թեյ կխմե՞ք: 392 00:26:58,760 --> 00:26:59,953 Ձեր կինն արդեն պատրաստում է, Ենթադրում եմ. 393 00:26:59,993 --> 00:27:00,669 Խնդրում եմ նստեք: 394 00:27:03,126 --> 00:27:05,278 Դուք իսկապես գեղեցիկ ֆերմայում ունեք: 395 00:27:05,320 --> 00:27:06,664 Շատ շնորհակալ եմ: 396 00:27:09,756 --> 00:27:10,792 Կարողացա՞ք զանգահարել ձեր դստերը: 397 00:27:11,160 --> 00:27:14,119 Ես չկարողացա պարզել ինչպես հավաքել այս հեռախոսով: 398 00:27:14,240 --> 00:27:16,120 Մուտքագրեք համարը անմիջապես հավաքելու համար: 399 00:27:16,160 --> 00:27:17,691 Վստա՞հ ես Այո, հաստատ։ 400 00:27:18,216 --> 00:27:20,489 [ՀԱՄԱՐԱԳՐԻ ՏՈՆ] 401 00:27:21,763 --> 00:27:23,208 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՍՊԱՍՈՒՄ] 402 00:27:23,547 --> 00:27:25,154 Այն պարզապես շարունակում է հնչեցնել ձայնային ազդանշան: 403 00:27:25,200 --> 00:27:26,153 Տուր ինձ: 404 00:27:27,278 --> 00:27:30,106 [ՇՈՒՆ ՀԱՉՈՒՄ Է ՀԵՌՎԱԾՔՈՒՄ] 405 00:27:30,419 --> 00:27:32,673 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՍՊԱՍՈՒՄ] 406 00:27:32,713 --> 00:27:35,624 Կարծում եմ՝ ձեր դստեր հեռախոսը գտնվում է ծածկույթից դուրս գտնվող տարածքում: 407 00:27:36,062 --> 00:27:37,223 Մի քիչ հետո նորից փորձենք։ 408 00:27:40,360 --> 00:27:42,051 Օ՜ Դա չափազանց շատ է: 409 00:27:42,440 --> 00:27:44,000 - Կկիսվե՞ք մի քանիսը: -Ոչ, շնորհակալ եմ: 410 00:27:44,040 --> 00:27:45,567 - Տիկին, կունենա՞ք: - Ոչ: 411 00:27:45,720 --> 00:27:47,000 Մարտկոցները պետք է դատարկված լինեն։ 412 00:27:47,600 --> 00:27:49,608 Դա շատ սուրճ է: 413 00:27:49,960 --> 00:27:51,861 Ունեցեք այն ամենը, ինչ կարող եք: Խնդիր չկա։ 414 00:27:52,200 --> 00:27:53,825 Հիմա երեխաներին դուրս բերեք լողավազանից: 415 00:27:53,880 --> 00:27:55,277 Ես պատրաստվում էի նույնն անել։ 416 00:27:55,640 --> 00:27:56,881 Ինչ է քո անունը: 417 00:27:57,000 --> 00:27:58,218 Աթարվա. 418 00:27:58,320 --> 00:27:59,686 Ի՞նչ ես անում: 419 00:28:01,680 --> 00:28:02,984 Ես օդաչու եմ։ 420 00:28:03,320 --> 00:28:05,008 Օ՜ Այն արտացոլում է. 421 00:28:06,000 --> 00:28:08,562 Անշ, Աարյա, հիմա դուրս արի լողավազանից։ 422 00:28:09,000 --> 00:28:10,349 Ինչպե՞ս եկաք քաղաքի այս կողմը: 423 00:28:10,600 --> 00:28:12,440 Ես էլ այստեղ մոտակայքում մի ֆերմա ունեմ։ 424 00:28:12,480 --> 00:28:13,840 Օ, դա հաճելի է: 425 00:28:15,520 --> 00:28:16,860 Ինչպե՞ս ես։ 426 00:28:18,080 --> 00:28:19,438 Արի՛։ Նստեք. 427 00:28:25,880 --> 00:28:28,540 Ի՞նչ ես անում։ Ամբողջ բազմոցը թրջվելու է։ 428 00:28:28,903 --> 00:28:30,668 Բայց նա ինձ խնդրեց նստել։ 429 00:28:30,984 --> 00:28:32,200 Ուրեմն ի՞նչ։ Չի կարելի նստել այնպես, ինչպես... 430 00:28:32,240 --> 00:28:35,379 Նկատի ունեմ, որ դու կարող ես գնալ փոխվել, հետո գալ նստել: 431 00:28:35,638 --> 00:28:36,434 Գնա։ 432 00:28:48,962 --> 00:28:51,006 Հեռուստացույցը կարծես փչացել է։ 433 00:28:51,822 --> 00:28:55,072 Դա տեղի է ունենում, երբ դու չես անում երկար ժամանակ օգտագործել էլեկտրոնիկա. 434 00:29:04,800 --> 00:29:06,631 Ոչ։ Ձեր աղջիկը դեռ մնում է ոչ ծածկույթի գոտում: 435 00:29:06,800 --> 00:29:08,742 Այլընտրանքային կոնտակտային համար ունե՞ք: 436 00:29:08,787 --> 00:29:10,000 Ոչ, ես չեմ: 437 00:29:10,040 --> 00:29:12,187 Մայրիկ. Խնդրում եմ, թույլ տվեք վերադառնալ լողավազան: 438 00:29:12,280 --> 00:29:13,864 -Բարև: -Ոչ Անշ. Առայժմ բավական է: 439 00:29:13,920 --> 00:29:15,996 Հայրիկ, ես ուզում եմ էլի լողալ: 440 00:29:16,080 --> 00:29:17,334 Դուք կարող եք դա անել ավելի ուշ: 441 00:29:17,440 --> 00:29:19,465 -Ինչպե՞ս ես Անշ: -Լավ չէ! 442 00:29:19,564 --> 00:29:20,649 Անշ! 443 00:29:20,760 --> 00:29:22,790 Աթարվա, խնդրում եմ, արի վերև: 444 00:29:22,960 --> 00:29:24,040 Գալիս է 445 00:29:25,520 --> 00:29:27,591 -Ահա: Շարունակեք փորձել: - Իհարկե: 446 00:29:38,360 --> 00:29:39,404 Անշ գնա... 447 00:29:39,560 --> 00:29:42,573 ...բայց մի շարունակիր խաղալ նրա հետ նորից ջուր լոգարանում։ 448 00:29:42,768 --> 00:29:43,965 Այո Բինա? 449 00:29:44,840 --> 00:29:46,349 Ինչո՞ւ է այս մարդը եկել այստեղ: 450 00:29:46,466 --> 00:29:47,727 Նա ճանապարհին էր դեպի նրա ֆերմայում մոտակայքում... 451 00:29:47,767 --> 00:29:49,057 ...և նրա մեքենան փչացել է։ 452 00:29:49,557 --> 00:29:53,343 Նա փորձում է զանգահարել իր դստերը օգնության համար, բայց չի կարող անցնել: 453 00:29:54,270 --> 00:29:56,825 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 454 00:30:09,800 --> 00:30:12,370 [Քամի փչեց] 455 00:30:12,708 --> 00:30:15,028 Չգիտեմ ինչպես մայրիկ Հայրիկը իմացավ այդ մասին... 456 00:30:15,098 --> 00:30:17,036 [Խլխկոց] 457 00:30:17,240 --> 00:30:19,097 Գնա մի քիչ հեռու խաղա տղա։ 458 00:30:20,960 --> 00:30:22,835 Այո, կարո՞ղ եք կրկնել ձեր ասածը: 459 00:30:23,000 --> 00:30:26,545 Այսպիսով, հայրիկ մայրիկը իմացավ և այդպես նրանք ինձ խնդրեցին բաժանվել նրանից։ 460 00:30:26,680 --> 00:30:28,465 Իսկ դուք բաժանվել եք? 461 00:30:28,600 --> 00:30:31,042 Ոչ մի կերպ: Ես սիրահարված եմ նրան: 462 00:30:31,509 --> 00:30:32,803 Իսկ ի՞նչ կասեք ձեր ծնողների սիրո մասին։ 463 00:30:32,960 --> 00:30:35,075 Դա ակնհայտորեն կա ... 464 00:30:35,120 --> 00:30:36,920 Բայց հայրիկն ինձ ազատություն է տվել... 465 00:30:36,960 --> 00:30:38,400 ...Իմ կյանքի որոշումներ կայացնելը... - [ԳՌՈՒՆՑ] 466 00:30:38,440 --> 00:30:40,640 -Անշ... -Դա ակամա էր։ 467 00:30:40,800 --> 00:30:42,700 Հաջորդ անգամ գնդակը չպետք է ներս մտնի: 468 00:30:42,740 --> 00:30:44,270 Արի Աարյա։ Եկեք խաղ անցկացնենք: 469 00:30:44,440 --> 00:30:48,333 Ես ու Աարյան խոսում ենք։ Ճի՞շտ է: Հիմա դուրս արի ու խաղա: Գնա՛ 470 00:30:51,200 --> 00:30:53,254 Ես կգնամ նրան թողնելու որոշ խորտիկներից հետո: 471 00:30:54,960 --> 00:30:56,442 Նա չի՞ գիտակցում, որ պետք է հեռանա։ 472 00:30:56,960 --> 00:30:58,210 Նա այստեղ է առավոտից! 473 00:30:58,600 --> 00:31:02,019 Նրա մեքենան փչացել է. Նա այլընտրանք չունի: 474 00:31:02,581 --> 00:31:04,313 Ես նրան կթողնեմ որոշ խորտիկներից հետո: 475 00:31:04,480 --> 00:31:06,588 -Ո՞ւր պետք է գնաս: - Լադախ: 476 00:31:08,331 --> 00:31:10,608 Ձեզ չափազանց մեծ ազատություն է տրվել: 477 00:31:11,200 --> 00:31:13,235 10 ընկերներով մեկնել Լադախ։ 478 00:31:13,720 --> 00:31:14,898 Հմմ... 479 00:31:17,120 --> 00:31:18,620 Դուք չեք կարողանա գնալ: 480 00:31:18,880 --> 00:31:19,826 Ինչո՞ւ։ 481 00:31:20,520 --> 00:31:22,618 Որովհետև դու պետք է ինձ հետ գաս: 482 00:31:24,676 --> 00:31:25,952 Դեպի իմ տուն։ 483 00:31:27,028 --> 00:31:28,269 Ընդմիշտ. 484 00:31:29,520 --> 00:31:30,512 Լա՞վ: 485 00:31:33,520 --> 00:31:36,377 - Ասա լավ! -Լավ! 486 00:31:38,098 --> 00:31:40,419 Ձեզ դուր կգա: Դուք կվայելեք այնտեղ: 487 00:31:41,120 --> 00:31:43,160 Այնտեղ ձեզ շատ հարմարավետ կզգաք։ 488 00:31:45,317 --> 00:31:46,442 Ասա Լավ! 489 00:31:47,294 --> 00:31:48,374 Լավ! 490 00:31:50,800 --> 00:31:51,943 Ասա... 491 00:31:52,600 --> 00:31:53,885 Ասա... 492 00:31:56,654 --> 00:31:58,020 Լավ! 493 00:32:00,240 --> 00:32:01,670 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 494 00:32:01,960 --> 00:32:03,335 Ներողություն քույրիկ: 495 00:32:03,920 --> 00:32:06,973 Գնա, ախպորդ ինչքան կարող ես ապտակ տուր։ 496 00:32:10,098 --> 00:32:11,130 [ԳՌՈՒՆՏ] 497 00:32:11,600 --> 00:32:13,109 Ի՞նչ է կատարվում դրսում։ 498 00:32:13,380 --> 00:32:15,755 [ԼԱՑ] 499 00:32:17,600 --> 00:32:18,760 Անշ. 500 00:32:19,560 --> 00:32:20,440 Անշ. Անշ, խփեցի քեզ... 501 00:32:20,480 --> 00:32:22,640 - ...որովհետև հորեղբայրն ինձ խնդրեց: -Ի՞նչ է կատարվում: 502 00:32:22,680 --> 00:32:24,000 -Իրոք շատ եմ ցավում: -Ի՞նչ է կատարվում Աարյա: 503 00:32:24,040 --> 00:32:25,301 - Մի րոպե սպասիր: Վեր կաց Անշ. -Հայրիկ, նա... 504 00:32:25,348 --> 00:32:26,498 [ԼԱՑ] 505 00:32:26,538 --> 00:32:27,654 Ի՞նչ է պատահել տղաս. 506 00:32:28,480 --> 00:32:30,708 Աարյան ինձ ապտակեց։ 507 00:32:30,748 --> 00:32:31,840 Ի՜նչ դժոխք... Աարյա։ 508 00:32:31,880 --> 00:32:33,278 Ներողություն հայրիկ: Բայց ես հարվածեցի նրան միայն այն պատճառով, որ քեռին... 509 00:32:33,320 --> 00:32:37,325 Աարյա, լռիր։ Եկեք այստեղ իմ կողմից: 510 00:32:37,365 --> 00:32:38,640 Ի՞նչ է պատահել... [ԼԱՑ] 511 00:32:38,680 --> 00:32:40,043 ...Արի։ -Ի՞նչ ես արել: 512 00:32:40,320 --> 00:32:43,480 Ոչ ոչ: Նա գնդակով երկու անգամ հարվածել է նրան... 513 00:32:43,520 --> 00:32:45,520 -…և այդպիսով, նա պարզապես թեթև շրխկացրեց նրան: - Բայց սա չի արվում Աարյա: 514 00:32:45,560 --> 00:32:46,895 Դու հետքեր ես թողել նրա դեմքին։ 515 00:32:46,935 --> 00:32:47,957 Շարժիր ձեռքդ։ 516 00:32:48,480 --> 00:32:50,746 Աստված իմ։ Արի, դեմքիդ մի քիչ կրեմ քսեմ։ 517 00:32:51,160 --> 00:32:52,880 Նա պարզապես ուզում էր պատրաստել նա հասկանում է, որ... 518 00:32:52,920 --> 00:32:54,960 Ի՞նչ ես արել։ Պատասխանիր ինձ անիծյալ: 519 00:32:55,000 --> 00:32:55,920 Ինչպե՞ս կարող էիր հարվածել քո եղբորը: 520 00:32:55,960 --> 00:32:57,214 Հանգստացեք պարոն. 521 00:32:58,919 --> 00:33:03,080 Այսինքն ես հենց այստեղ էի: Ես դա իմ աչքերով եմ տեսել։ 522 00:33:03,120 --> 00:33:04,320 Նա պարզապես փորձում էր ստիպիր նրան հասկանալ, բայց նա... 523 00:33:04,360 --> 00:33:04,969 Պարոն Պրատապ։ 524 00:33:05,240 --> 00:33:06,548 Աթարվա. 525 00:33:07,666 --> 00:33:09,354 Պարոն Պրատապ, մենք մի պահ կհեռանանք: Ես քեզ կթողնեմ: 526 00:33:12,958 --> 00:33:14,153 [GASPS] 527 00:33:14,880 --> 00:33:17,020 [Ագռավի շորթում] 528 00:33:18,800 --> 00:33:23,870 Գնա՛ Ինձ ջուր բեր: 529 00:33:52,120 --> 00:33:54,756 Հիմա ներս մտիր ու ասա կներեք ձեր ծնողներին. 530 00:33:55,280 --> 00:33:59,083 Ներողություն խնդրեք նրանցից։ Փորձեք հասկացնել նրանց: 531 00:34:12,856 --> 00:34:15,794 [ԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԾԱՂԿՈՒՄ] 532 00:34:28,891 --> 00:34:31,168 Շատ է ցավում մայրիկ: 533 00:34:31,521 --> 00:34:32,798 Լավ կլինես տղաս։ 534 00:34:33,658 --> 00:34:35,238 Կներես Անշ. 535 00:34:35,420 --> 00:34:37,483 Դու երբեք չես վնասել անգամ ճանճին, իսկ այսօր... 536 00:34:38,120 --> 00:34:41,236 Մայրի՛կ, կարո՞ղ եմ ներս մտնել իսկ խաղալու բջջայինով? 537 00:34:41,520 --> 00:34:44,080 Իհարկե, բայց ընդամենը 15 րոպե: 538 00:34:44,120 --> 00:34:45,740 -Լավ: -Ուրեմն գնա քնիր: 539 00:34:55,760 --> 00:34:57,064 Ինչպե՞ս կարող էիր Աարյա: 540 00:34:58,600 --> 00:35:00,440 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 541 00:35:04,730 --> 00:35:06,632 Ամբողջ ազատությունը հասել է նրա գլխին: 542 00:35:07,778 --> 00:35:09,608 Ես համաձայն եմ ձեզ հետ այդ հարցում: 543 00:35:09,800 --> 00:35:11,440 Դուք շատ ավելորդ բաներ եք տվել ազատություն ձեր դստերը: 544 00:35:11,480 --> 00:35:13,942 Պարոն Պրատապ. Ես խոսում եմ նրա հետ: 545 00:35:14,360 --> 00:35:16,798 Դա մեր ընտանիքի ներքին խնդիրն է։ 546 00:35:17,249 --> 00:35:18,877 Դու ոչինչ չգիտես։ 547 00:35:18,917 --> 00:35:22,520 Ես գիտեմ. Ես ամեն ինչ գիտեմ նրա ընկերոջ մասին: 548 00:35:22,560 --> 00:35:25,254 Դու նրան խնդրեցիր բաժանվել... 549 00:35:25,472 --> 00:35:27,176 Նա հերքեց... Ես գիտեմ այդ ամենը: 550 00:35:28,280 --> 00:35:30,918 Աարյա, այս բոլոր բաները նրա հետ քննարկե՞լ ես։ 551 00:35:31,997 --> 00:35:33,880 Նա ինձ հարցրեց, ես ասացի նրան. 552 00:35:33,920 --> 00:35:37,168 Չես կարող շարունակել բաց թողնել ամեն ինչ... 553 00:35:37,208 --> 00:35:39,496 ...հատկապես այն բաները, որտեղ դուք պետք է խիստ լինել. Պարզապես դիտե՛ք: 554 00:35:39,880 --> 00:35:44,737 Աարյա, զանգիր ընկերոջդ և ասա նրան, որ դու բաժանվում ես նրանից: 555 00:35:52,880 --> 00:35:53,934 Բարև Վիվան: 556 00:35:55,573 --> 00:35:57,135 Ես քեզնից բաժանվում եմ: 557 00:35:57,265 --> 00:35:58,778 վերջ։ Անջատեք հեռախոսը: 558 00:36:01,552 --> 00:36:03,091 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ] 559 00:36:03,320 --> 00:36:04,302 Ո՞վ է դա։ 560 00:36:05,399 --> 00:36:06,372 Վիվան. 561 00:36:06,600 --> 00:36:09,492 Անջատեք հեռախոսը և արգելափակեք նրա համարը: 562 00:36:11,840 --> 00:36:13,670 Ինչո՞ւ ես քեզ այդքան տարօրինակ պահում Աարյա: 563 00:36:14,360 --> 00:36:15,584 Վա՜յ։ 564 00:36:15,800 --> 00:36:18,310 Նա անում է այն, ինչ դու ուզում էիր արեք, և դուք զգում եք, որ նրա պահվածքը տարօրինակ է: 565 00:36:18,350 --> 00:36:19,648 Խնդրում եմ... 566 00:36:20,794 --> 00:36:23,544 Աարյա դու լա՞վ ես 567 00:36:24,840 --> 00:36:25,762 Ոչ 568 00:36:26,480 --> 00:36:28,512 Նա լավ է: Նա լիովին լավ է: 569 00:36:28,600 --> 00:36:31,890 Աարյա, ասա նրանց, որ դու լավ ես: 570 00:36:32,040 --> 00:36:33,219 Ես լավ եմ: 571 00:36:34,779 --> 00:36:35,754 Տես. 572 00:36:37,800 --> 00:36:39,817 Մենք հիմա պետք է հեռանանք պարոն Պրատապից: 573 00:36:42,411 --> 00:36:43,340 Որտեղ? 574 00:36:43,440 --> 00:36:45,765 Ես քեզ կնվազեցնեմ քո ֆերմայում: 575 00:36:45,903 --> 00:36:47,973 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 576 00:36:50,036 --> 00:36:50,938 Պարոն Պրատապ! 577 00:36:51,469 --> 00:36:52,656 Հեյ Պրատապ! Պրն. 578 00:36:53,600 --> 00:36:55,858 Պրատապ, արի գնանք։ 579 00:37:00,070 --> 00:37:01,588 Ես չեմ հեռանում։ 580 00:37:03,000 --> 00:37:04,160 Ես որոշ ժամանակով այստեղ եմ լինելու: 581 00:37:04,200 --> 00:37:06,120 Ես միշտ գիտեի, որ կա ինչ-որ բան վատ է այս մարդու մասին: 582 00:37:06,160 --> 00:37:07,708 Ի՞նչ է պատահել ինձ հետ: 583 00:37:07,760 --> 00:37:13,050 Բենա. Պարոն Պրատապ, կատակների ժամանակ կա: 584 00:37:13,538 --> 00:37:15,743 Բարև ձեզ, դա կատակ չէ: 585 00:37:16,152 --> 00:37:19,440 Ես չեմ պատրաստվում հեռանալ այստեղից մինչև իմ գործն այստեղ ավարտվի: 586 00:37:19,480 --> 00:37:22,707 Ի՞նչ աշխատանք։ Արի վեր կաց։ 587 00:37:23,320 --> 00:37:24,059 Ո՛չ։ 588 00:37:24,400 --> 00:37:27,350 Պարոն Պրատապ. Վե՛ր կաց։ Դու պետք է հեռանաս։ 589 00:37:28,040 --> 00:37:30,763 Ես արդեն ասացի ձեզ, ես ոչ մի տեղ չեմ գնալու: 590 00:37:30,960 --> 00:37:33,924 Հիմա բավական է։ Վեր կաց պարոն Պրատապ։ 591 00:37:35,320 --> 00:37:37,891 Պարոն Պրատապ վեր կաց։ 592 00:37:38,320 --> 00:37:39,391 Նա հիմա զայրացած է: 593 00:37:40,286 --> 00:37:43,120 Ես հիմա կորցնում եմ համբերությունս։ Ուղղակի վեր կաց։ 594 00:37:43,160 --> 00:37:44,387 Կամ այլապես. 595 00:37:44,485 --> 00:37:46,000 - Դուրս արի: Հեռացե՛ք այստեղից։ - Ոչ, չեմ անի: 596 00:37:46,040 --> 00:37:48,432 -Վե՛ր կաց, դուրս արի՛: -Ոտքս ողողեցի։ Զգույշ. 597 00:37:48,472 --> 00:37:51,168 Ես հարգում եմ ձեր տարիքը: 598 00:37:51,240 --> 00:37:52,400 Վեր կաց, թե չէ քեզ համար հաճելի չի լինի: 599 00:37:52,440 --> 00:37:53,800 Ցանկանու՞մ եք զվարճանալ: Սպասե՛ք։ 600 00:37:53,840 --> 00:37:58,160 Աարյա, դու պետք է համոզվես, որ քո ծնողները չեն կարող ինձ տանից դուրս մղել. 601 00:37:58,200 --> 00:37:58,836 Լավ քեռի: 602 00:37:58,876 --> 00:38:00,480 Հեյ, մի խոսիր նրա հետ և դուրս արի: 603 00:38:00,520 --> 00:38:02,724 -Հայրիկ թող լինի: -Աարյա՜ 604 00:38:02,764 --> 00:38:04,440 -Ի՞նչ ես անում: Պարզապես հետ մնա՛ - Ոչ, քեռին ոչ մի տեղ չի գնում: 605 00:38:04,480 --> 00:38:06,400 -Աարյա, արի այստեղ: -Ոչ մայրիկ: - Հորեղբայրը միայն այստեղ է մնալու: 606 00:38:06,440 --> 00:38:09,215 -Հեյ, դու գժվել ես? - Հայրիկ, հորեղբայրը ոչ մի տեղ չի գնում: 607 00:38:10,680 --> 00:38:14,379 Այս մարդիկ պետք է ոչ մի տեղ ինձ մոտ մի եղիր. 608 00:38:15,794 --> 00:38:20,000 -Աարյա ինչ ես անում? -Ոչ, մայրիկ, հորեղբայրը ոչ մի տեղ չի գնում: 609 00:38:20,040 --> 00:38:21,840 Դադարիր գոռալ Աարյա: Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: 610 00:38:21,880 --> 00:38:23,644 Հեռու մնա նրանից։ 611 00:38:25,570 --> 00:38:27,615 Ի՞նչ է պատահել մայրիկ: 612 00:38:29,593 --> 00:38:30,879 Դու վերադառնում ես Անշի ներս։ 613 00:38:31,360 --> 00:38:33,584 Անշ, Անշ դու մտիր ներս։ 614 00:38:34,680 --> 00:38:36,493 Գնա... Գնա քնիր: 615 00:38:37,668 --> 00:38:40,106 Գնա երեխա... բարձրացիր վերև։ 616 00:38:40,458 --> 00:38:45,082 Aarya Ես իսկապես կատաղած եմ հենց հիմա: 617 00:38:45,177 --> 00:38:46,681 Վերադարձի՛ր, քանի դեռ չեմ հարվածել քեզ։ 618 00:38:46,760 --> 00:38:49,434 Հայրիկ, հորեղբայրը ոչ մի տեղ չի գնում: 619 00:38:51,396 --> 00:38:55,397 Աարյա, ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: Ինչո՞ւ եք այդպես վարվում։ 620 00:38:55,440 --> 00:38:56,620 Աթարվա... 621 00:38:58,360 --> 00:39:00,309 ...Կարծում եմ՝ նա ինչ-որ բան է արել Աարյային։ 622 00:39:10,669 --> 00:39:14,160 Ինչու՞ ես ինձ խանգարում նրան տնից դուրս վռնդե՞լ։ 623 00:39:14,418 --> 00:39:16,572 Որովհետև նա ինձ ասաց, որ այդպես վարվեմ: 624 00:39:16,961 --> 00:39:19,400 Պետք չէ անել այն ամենը, ինչ նա ասում է։ 625 00:39:19,440 --> 00:39:20,850 Այո՛ Նա ստիպված է: 626 00:39:22,161 --> 00:39:23,231 Աարյա. 627 00:39:24,427 --> 00:39:26,294 [Խշխշոց] 628 00:39:27,560 --> 00:39:32,507 Կերեք թեյի տերևները հում վիճակում։ 629 00:39:32,760 --> 00:39:34,591 -Հեյ կանգնիր Ի՞նչ ես անում։ -Աարյա, չէ՛: 630 00:39:34,920 --> 00:39:36,259 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ 631 00:39:37,592 --> 00:39:39,285 Լավ։ Դադարեցրեք. Թող լինի: 632 00:39:39,600 --> 00:39:41,000 Այստեղ, ուտել անմիջապես փաթեթից և ավարտել այն: 633 00:39:41,040 --> 00:39:42,754 - Հեյ! -Ոչ! 634 00:39:45,920 --> 00:39:46,992 Աարյա՜ 635 00:39:47,480 --> 00:39:49,606 - Բենա! Խնդրում եմ նրան ջուր բեր: -Այո՜ 636 00:39:50,276 --> 00:39:55,129 Աարյա՜ Սեր! Ի՞նչ ես անում։ Ինչո՞ւ եք այդպես վարվում։ 637 00:39:56,600 --> 00:40:02,637 չգիտեմ, Ես պետք է անեմ այն ամենը, ինչ նա խնդրում է ինձ։ 638 00:40:03,052 --> 00:40:04,207 Ահա, մի քիչ ջուր բեր երեխա: 639 00:40:04,536 --> 00:40:06,716 [ՀԱԿՈՎ] 640 00:40:10,240 --> 00:40:12,642 Կարծում եմ, որ նա իր կախարդանքի տակ է դրել Աարյային: 641 00:40:12,945 --> 00:40:14,996 Missus-ը ճիշտ է հասկացել: 642 00:40:15,280 --> 00:40:18,817 Արագության ներքո... Այս բոլոր բաները կեղծիք են։ 643 00:40:19,160 --> 00:40:20,356 Ի՞նչ խաբեություն: 644 00:40:20,640 --> 00:40:22,800 Այնքան շատ են օրինակներ հենց ձեր առջև: 645 00:40:22,840 --> 00:40:26,035 Ձեր աղջիկը հետևում է իմ յուրաքանչյուր պատվերը: 646 00:40:26,680 --> 00:40:28,163 Ես նման բաների չեմ հավատում։ 647 00:40:28,920 --> 00:40:30,520 Ցանկանու՞մ եք, որ նա ավելի շատ թեյի տերևներ ուտի: 648 00:40:30,560 --> 00:40:32,787 Եկեք այս անգամ այլ բան անենք: 649 00:40:33,760 --> 00:40:35,956 Աարյա ժպտա. 650 00:40:38,440 --> 00:40:39,793 Ծիծաղեք ավելի ուժեղ: 651 00:40:39,833 --> 00:40:40,763 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 652 00:40:40,803 --> 00:40:43,934 Ծիծաղեք ձեր ներսից: 653 00:40:43,997 --> 00:40:45,960 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 654 00:40:46,000 --> 00:40:48,330 Նույնիսկ ավելին: 655 00:40:50,825 --> 00:40:52,919 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 656 00:40:54,427 --> 00:40:56,294 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 657 00:40:58,786 --> 00:41:00,067 Դադարեցրեք. 658 00:41:02,317 --> 00:41:04,669 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 659 00:41:05,160 --> 00:41:06,428 Հիմա սկսիր լաց լինել: 660 00:41:08,920 --> 00:41:10,955 Լաց եղիր։ 661 00:41:12,040 --> 00:41:14,380 Լացե՛ք ձեր աչքերը: 662 00:41:15,360 --> 00:41:19,700 Նույնիսկ ավելի բարձր: Ավելի դժվար... [ԼԱՑ] 663 00:41:20,560 --> 00:41:25,034 ...Երկինքն ինքը պետք է լաց՝ լսելով քո լացը: 664 00:41:25,560 --> 00:41:26,703 Աարյա.. 665 00:41:27,833 --> 00:41:29,856 [ԼԱՑ] 666 00:41:30,920 --> 00:41:34,207 Աարյա, դուք երկուսդ էլ պետք է դադարեք հիմարացնել հիմա: 667 00:41:34,280 --> 00:41:38,762 Նա դեռ կարծում է, որ մենք հիմարություն ենք անում: Լավ։ 668 00:41:41,200 --> 00:41:43,254 Աարյա, վեր կաց ու ապտակ տուր հորդ։ 669 00:41:44,374 --> 00:41:45,607 Աարյա՜ 670 00:41:49,360 --> 00:41:50,502 Ներողություն հայրիկ: 671 00:42:07,720 --> 00:42:11,020 [ԳՈՐՏ ԿՌԱԿ] 672 00:42:15,720 --> 00:42:19,679 Արի այստեղ, Աարյա, նստիր։ 673 00:42:22,821 --> 00:42:24,178 Դուք էլ, տղերք, նստեք: 674 00:42:26,800 --> 00:42:28,630 Ոչ, այստեղ չէ: Այնտեղ! 675 00:42:39,800 --> 00:42:42,318 Ինչպես է սա... Աարյա... 676 00:42:42,360 --> 00:42:45,560 Սշշ... Մի զանգիր նրան: 677 00:42:48,240 --> 00:42:50,840 Ինչու եք դա անում: Ի՞նչ ես ուզում։ 678 00:42:50,880 --> 00:42:54,887 Հմմ... Հիմա մենք խոսում ենք։ 679 00:42:55,680 --> 00:42:59,082 Առաջին հերթին պահպանեք ձեր բջջային հեռախոսները սեղանին. 680 00:43:06,920 --> 00:43:08,063 Ջարդիր այն։ 681 00:43:08,536 --> 00:43:09,559 [Խլխկոց] 682 00:43:10,567 --> 00:43:11,701 Հիմա սա էլ ջարդեք։ 683 00:43:15,614 --> 00:43:16,395 [Խլխկոց] 684 00:43:16,992 --> 00:43:18,706 - Ավարտե՞լ է: -Այո: 685 00:43:19,642 --> 00:43:21,222 Այժմ կտրեք ֆիքսված հեռախոսի մալուխը։ 686 00:43:21,693 --> 00:43:24,600 Դե, իսկապես այդպես չէ Կարևոր է՝ որևէ մեկին զանգես... 687 00:43:24,640 --> 00:43:26,528 ...դա կլինի միայն անչափահաս ինձ համար անհարմարություն. 688 00:43:27,040 --> 00:43:28,219 Աարյա, ավարտեցի՞ր: 689 00:43:28,800 --> 00:43:29,612 Այո՛։ 690 00:43:30,080 --> 00:43:31,294 Լավ, հիմա արի այստեղ: 691 00:43:34,939 --> 00:43:37,582 Նստեք, հիմա ուշադիր... 692 00:43:39,240 --> 00:43:41,520 Քեզ հետ վիճաբանության ժամանակ ոտքս ցրել եմ։ 693 00:43:41,560 --> 00:43:45,800 Աարյա, մի քիչ օգնիր ինձ այս հարցում, բայց եղիր հեզ. Նստեք. 694 00:43:47,419 --> 00:43:50,450 [ՓԱԶՄ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԳՈՒՄ Է ՖՈՆԻՆ] 695 00:43:52,080 --> 00:43:54,107 Հիմա եկեք խոսենք բիզնեսի մասին: 696 00:43:55,376 --> 00:44:00,359 Դժվար է լինելու դու այնպես որ ուշադիր լսիր ինձ: 697 00:44:01,160 --> 00:44:05,480 Ես ուզում եմ քո աղջկան: 698 00:44:05,520 --> 00:44:06,653 Ո՛չ։ 699 00:44:07,920 --> 00:44:10,215 Լաց եղեք, ինչ ուզում եք: Գիտեմ, որ դժվար է: 700 00:44:10,263 --> 00:44:12,263 [ՄԵՂՈՒՆԵՐԻ ԲԶՄՈՒՄ] 701 00:44:14,513 --> 00:44:16,895 [ՀԱԿՈՎ] 702 00:44:17,200 --> 00:44:19,680 Սրտանց լաց եղիր: 703 00:44:19,720 --> 00:44:22,661 Ես կխոսեմ ավելին, երբ դուք հետ քաշեք ձեզ միասին: 704 00:44:23,903 --> 00:44:27,448 Մենք խնդրում ենք ձեզ. Խնդրում եմ։ 705 00:44:29,166 --> 00:44:30,505 Խնդրում եմ։ 706 00:44:36,786 --> 00:44:39,205 Ինչո՞ւ ես լացում Աարյա։ 707 00:44:40,080 --> 00:44:41,320 Դուք պետք է երջանիկ լինեք: 708 00:44:41,360 --> 00:44:44,442 Դուք այնտեղ շատ զվարճանալու եք: Նայիր ինձ. 709 00:44:46,000 --> 00:44:46,996 Սրբիր արցունքներդ... 710 00:44:49,524 --> 00:44:50,582 ...և ժպտա: 711 00:44:52,309 --> 00:44:54,773 -Ցույց տուր նրանց քո ժպիտը: -Աարյա... 712 00:44:56,720 --> 00:44:57,864 Արի հիմա, օգնիր ինձ ոտքերով: 713 00:45:00,247 --> 00:45:02,130 [ՀԱԿՈՎ] 714 00:45:04,320 --> 00:45:06,382 Ի՞նչ ենք մենք արել, որ սրան արժանանանք։ 715 00:45:06,560 --> 00:45:11,284 Ոչինչ։ Ընդհանրապես ոչինչ։ Դուք լավ մարդիկ եք: 716 00:45:11,720 --> 00:45:13,920 Հիմա ես ուզում եմ ձեր աղջկան ինձ հետ տանել: 717 00:45:13,960 --> 00:45:17,812 Նրան հենց այնպես վերցնելը կարող է որոշ անհարմարություններ առաջացնել: 718 00:45:18,640 --> 00:45:24,114 Այսպիսով, դուք պետք է դա ասեք նրա առջև որ դու նրան ընդմիշտ առաջարկում ես ինձ։ 719 00:45:25,000 --> 00:45:27,153 Ես նրան կտանեմ միայն քո թույլտվությամբ։ 720 00:45:27,244 --> 00:45:28,760 Դա երբեք չի լինելու: 721 00:45:28,800 --> 00:45:31,358 Լսիր ինձ հիմա շատ ուշադիր։ 722 00:45:31,720 --> 00:45:34,760 Եթե ցանկանամ, Ես կարող եմ անմիջապես վերցնել ձեր աղջկան: 723 00:45:34,800 --> 00:45:37,520 Ես կխնդրեմ նրան գալ և նա կհետևի ինձ ամենուր: 724 00:45:37,560 --> 00:45:39,117 Դուք նույնիսկ չեք կարողանա կանգնեցնել նրան: 725 00:45:39,680 --> 00:45:44,546 Բայց ինչ-որ տեղ ներսում նա կանի միշտ քեզ համար խորը զգացմունքներ ունեն... 726 00:45:45,280 --> 00:45:48,878 ... և անհրաժեշտ է նրան ազատել դրանցից: 727 00:45:49,400 --> 00:45:51,911 Այլապես, ապագայում, եթե այդ էմոցիաները տիրում են... 728 00:45:51,951 --> 00:45:53,196 ...իմ կախարդանքը կարող է կոտրվել: 729 00:45:53,240 --> 00:45:57,021 Դա երբեք չի եղել նախկինում բայց դեռ հնարավորություն կա. 730 00:45:58,120 --> 00:46:03,147 Բայց եթե դուք տղաներ, հենց նրա առջև... 731 00:46:03,280 --> 00:46:06,700 ...առաջարկիր նրան ինձ... 732 00:46:07,080 --> 00:46:09,944 ...հետո նա զզվանք կզգա քո հանդեպ... 733 00:46:11,545 --> 00:46:13,867 ... և նա կկարողանա ստանալ ազատվել ձեր հանդեպ նրա զգացմունքներից: 734 00:46:15,120 --> 00:46:19,601 Հետո... ես կլինեմ... 735 00:46:20,280 --> 00:46:22,539 Ամեն ինչ. 736 00:46:24,640 --> 00:46:26,680 Ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի, քանի որ լավ է մոռանալ նրա մասին... 737 00:46:26,720 --> 00:46:29,914 ...ինչպես դուք ինքներդ կանեիք առաջարկել են նրան ինձ: 738 00:46:29,954 --> 00:46:31,248 Աթարվա... 739 00:46:33,753 --> 00:46:35,065 Տիկին. 740 00:46:36,395 --> 00:46:39,065 Դուք ունեք ընդամենը 2 ընտրություն: 741 00:46:39,609 --> 00:46:44,752 Նախ, դու պատրաստակամորեն առաջարկում ես քո աղջկան: 742 00:46:45,118 --> 00:46:49,225 Երկրորդ, ես սպանում եմ բոլորիդ և հեռանում նրա հետ: 743 00:46:50,695 --> 00:46:52,204 Ոչ, ոչ, ես քեզ չեմ սպանի: 744 00:46:53,120 --> 00:46:54,746 Նա կանի: 745 00:46:55,480 --> 00:47:00,840 Բայց ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ հենց մենք։ Մենք ձեզ նույնիսկ չենք ճանաչում: 746 00:47:00,880 --> 00:47:04,465 Ինչու՞ դու: Ես դրա պատասխանը, կարծում եմ, չունեմ... 747 00:47:05,020 --> 00:47:06,083 Եկեք մի բան անենք. 748 00:47:06,320 --> 00:47:08,760 Երկուսդ էլ կարող եք քննարկել ներսում ինչ ես ուզում ընտրել... 749 00:47:08,800 --> 00:47:09,800 ...և հետո ինձ տեղյակ պահիր: 750 00:47:09,840 --> 00:47:11,795 Իմ պատասխանը պատրաստվում է ամեն անգամ նույնը եղիր. 751 00:47:12,418 --> 00:47:14,120 Ես թույլ չեմ տա, որ դու տանես իմ աղջկան։ 752 00:47:14,160 --> 00:47:16,871 Սա. Ինձ դուր է գալիս այս վերաբերմունքը։ 753 00:47:17,520 --> 00:47:18,743 Այո՛։ 754 00:47:19,247 --> 00:47:24,934 Միգուցե եթե ես ձեզ ավելին պատմեմ իմ մասին, դա կարող է փոխել ձեր կարծիքը: 755 00:47:26,989 --> 00:47:31,480 Ես սատանան եմ: 756 00:47:35,380 --> 00:47:36,862 Ուղիղ դժոխքից: 757 00:47:41,003 --> 00:47:43,476 Ես սիրում եմ մարդկանց լաց լինել... 758 00:47:44,772 --> 00:47:46,012 ...աղաչում է... 759 00:47:47,400 --> 00:47:52,348 ...անօգնական զգալ: 760 00:47:53,080 --> 00:47:54,960 Ես պարզապես սիրում եմ այն: 761 00:47:55,000 --> 00:47:57,016 Դա ինձ բավարարվածության թագավոր է տալիս: 762 00:47:57,056 --> 00:47:59,426 Մայրիկ, ես շատ սուրբ եմ: 763 00:47:59,638 --> 00:48:01,861 Այդպես բոլորն են այստեղ: 764 00:48:02,008 --> 00:48:03,151 Անշ ետ գնա ներս։ 765 00:48:03,200 --> 00:48:04,240 Վերադարձեք Անշի ներս։ 766 00:48:04,280 --> 00:48:06,287 Թող նա այստեղ լինի: Թող նա էլ տեսնի։ 767 00:48:06,327 --> 00:48:07,813 Վերադարձեք Անշի ներս։ 768 00:48:08,103 --> 00:48:12,887 Դադարիր Աարային ժպտալ և գնա եղբորդ բերիր: 769 00:48:13,480 --> 00:48:15,096 -Աարյա... Անշ! -Աարյա՜ 770 00:48:15,240 --> 00:48:16,329 Մայրիկ 771 00:48:16,440 --> 00:48:18,363 Աարյա ոչ! Ես կգնամ նրան բերեմ: 772 00:48:22,600 --> 00:48:23,788 Անշ... 773 00:48:23,856 --> 00:48:25,903 [ՀԱԿՈՎ] 774 00:48:30,280 --> 00:48:33,423 որտե՞ղ էի։ Այո՛, իմ այլասերվածությունը... 775 00:48:35,359 --> 00:48:40,421 Ես իսկապես սիրում եմ, գիտե՞ս ինչ: Արյան հետքեր. 776 00:48:41,630 --> 00:48:42,845 Շատ հավանել։ 777 00:48:43,184 --> 00:48:45,920 Ես հաճույք կստանամ միայն այն դեպքում, եթե դու ինձ չես համապատասխանում: 778 00:48:45,960 --> 00:48:49,018 Ես կսկսեմ իմ բոլոր այլասերությունները։ 779 00:48:49,080 --> 00:48:52,090 Ես կստիպեմ նրան անել այնպիսի բաներ, որոնք կանեն ստիպեք նրան անցնել հսկայական ցավի միջով: 780 00:48:52,200 --> 00:48:53,847 Դուք նույնիսկ չեք կարողանա տեսնել: 781 00:48:54,000 --> 00:48:55,416 Նա շատ կտուժի: 782 00:48:56,000 --> 00:48:58,360 Խնդրում եմ, թողեք իմ աղջկան հանգիստ: 783 00:48:58,400 --> 00:49:00,475 Ինչո՞ւ ես լացում մայրիկ: 784 00:49:00,680 --> 00:49:02,524 Որովհետև ես տանելու եմ քո քրոջը... 785 00:49:04,240 --> 00:49:05,555 Ես ձեզ ասացի, որ մերսեք իմ ոտքը: 786 00:49:05,595 --> 00:49:06,919 [ԳՌՈՒՆՏ] 787 00:49:07,459 --> 00:49:10,040 Ինչպե՞ս ես համարձակվում հարվածել իմ աղջկան: Ինչպե՞ս ես համարձակվում։ 788 00:49:10,080 --> 00:49:11,271 Հեռացիր ինձանից... 789 00:49:12,440 --> 00:49:13,760 Ինչպե՞ս ես համարձակվում հարվածել իմ աղջկան: 790 00:49:13,800 --> 00:49:15,099 Աարյա կանգնեցրու հայրիկիդ: 791 00:49:17,000 --> 00:49:19,080 Հայրիկ, հեռացիր նրանից: 792 00:49:19,200 --> 00:49:22,560 Հանգստացիր Աարյա! Խնդրում եմ։ 793 00:49:22,600 --> 00:49:24,640 Աարյա, գնա եղբորդ գլուխը ջարդի։ 794 00:49:24,680 --> 00:49:26,165 Աարյա ոչ! 795 00:49:26,920 --> 00:49:27,684 Աարյա՜ 796 00:49:27,724 --> 00:49:28,701 [ԳՌՈՒՆՏ] 797 00:49:29,005 --> 00:49:29,490 [THUD] 798 00:49:29,530 --> 00:49:31,036 Անշ! 799 00:49:32,130 --> 00:49:34,310 [Հոգոցներ] 800 00:49:46,552 --> 00:49:50,146 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 801 00:49:53,162 --> 00:49:55,818 [ԳՈՐՏ ԿՌԱԿ] 802 00:50:00,974 --> 00:50:03,814 Փակեք ձեր աչքերը և փորձեք քնել: 803 00:50:23,740 --> 00:50:26,794 Հայրիկ, դա շատ է ցավում: 804 00:50:27,080 --> 00:50:28,518 Մի դիպչիր դրան: 805 00:50:32,916 --> 00:50:35,232 Աթարվա, շարժ. 806 00:50:39,574 --> 00:50:41,431 Շա՛տ, մեռած է։ 807 00:50:41,894 --> 00:50:43,180 Լիցքավորիչը պայուսակի մեջ է։ 808 00:50:50,194 --> 00:50:51,708 Փորձեք քնել: 809 00:50:53,197 --> 00:50:55,618 Փակեք ձեր աչքերը: Փորձեք քնել: 810 00:50:58,220 --> 00:51:00,157 -Լիցքավորվե՞լ է: - Ընդամենը մեկ րոպե: 811 00:51:00,960 --> 00:51:02,665 Լավ, այո, հիմա միացված է: 812 00:51:03,480 --> 00:51:04,792 Անցեք այն լուռ ռեժիմի: 813 00:51:06,760 --> 00:51:08,626 Իմ գրասենյակային հեռախոսը պայուսակի մեջ է։ 814 00:51:09,720 --> 00:51:11,327 Պայուսակը դեռ սրահում է։ 815 00:51:12,516 --> 00:51:13,703 Մենք մի բան կանենք։ 816 00:51:13,960 --> 00:51:15,763 Երբ նա շրջվի, մենք... 817 00:51:17,280 --> 00:51:18,717 Այո սեր... 818 00:51:20,880 --> 00:51:23,239 Նա բարձր ջերմություն ունի: 819 00:51:23,280 --> 00:51:24,963 Կարծում եմ՝ պետք է նրան հիվանդանոց տեղափոխենք։ 820 00:51:26,341 --> 00:51:28,082 Պե՞տք է փորձեմ նրան խնդրել: 821 00:51:29,020 --> 00:51:31,011 Իմաստ չկա, նա չի համաձայնի: 822 00:51:31,920 --> 00:51:34,375 Համենայն դեպս պետք է փորձել: 823 00:51:34,818 --> 00:51:36,177 [ԼԱՑ] 824 00:51:36,760 --> 00:51:38,138 Աթարվա... 825 00:51:40,840 --> 00:51:41,670 Լավ։ 826 00:51:41,760 --> 00:51:43,844 Դու գնա հարցրու նրան։ Ես այստեղ կլինեմ Անշի հետ։ 827 00:51:48,232 --> 00:51:50,693 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 828 00:51:51,193 --> 00:51:54,029 [ԼԱՑ] 829 00:52:01,912 --> 00:52:04,576 [ԳՈՐՏ ԿՌԱԿ] 830 00:52:11,215 --> 00:52:13,063 - Արյունահոսո՞ւմ է: - Ոչ: 831 00:52:13,161 --> 00:52:14,616 - Իսկապե՞ս: -Այո: 832 00:52:16,680 --> 00:52:18,215 Լավ, ապա կիրառեք սառցե փաթեթը: 833 00:52:18,480 --> 00:52:19,793 Պարոն Պրատապ. 834 00:52:20,732 --> 00:52:25,440 Անշին կարեր են պետք։ Կարո՞ղ ենք նրան հիվանդանոց տանել։ 835 00:52:25,480 --> 00:52:27,329 Տեսեք, թե ինչ է ձեր ամուսինը... 836 00:52:27,400 --> 00:52:28,618 Շարժի՛ր 837 00:52:29,080 --> 00:52:30,883 Տեսեք, թե ինչ է արել ձեր ամուսինը. Նայե՛ք 838 00:52:31,120 --> 00:52:33,195 Ես նրա փոխարեն ներողություն եմ խնդրում։ 𝙁𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚 𝙨𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙨 𝙫𝙞 𝙎𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙕.𝙘𝙤𝙢 839 00:52:33,240 --> 00:52:35,414 Ներողություն պարոն Պրատապ: Եվս մեկ քայլ առաջ մի արեք. 840 00:52:35,640 --> 00:52:37,069 Աարյա, գնա դանակ բեր: 841 00:52:52,080 --> 00:52:56,402 Դե Աարյա, մինչև քո տանը լինեմ... 842 00:52:56,800 --> 00:53:00,800 ...եթե ձեր ծնողներից որևէ մեկը փորձիր հարձակվել ինձ վրա... 843 00:53:00,840 --> 00:53:05,052 ...այս դանակով ես նրանց դանակահարում... 844 00:53:05,120 --> 00:53:07,419 ու սպանիր մայրիկիդ, հայրիկիդ, եղբորդ... 845 00:53:08,295 --> 00:53:10,429 Ինձ հետ ոչինչ չպետք է պատահի։ 846 00:53:10,720 --> 00:53:12,336 Հիմա արի, կանգնիր այստեղ։ 847 00:53:14,280 --> 00:53:17,664 Հեյ դու Հիմա արի այստեղ։ 848 00:53:27,440 --> 00:53:28,815 Հիմա... 849 00:53:31,184 --> 00:53:37,240 Միայն եթե քիթը շփեք գետնին իմ դիմաց... 850 00:53:37,280 --> 00:53:40,837 ...Ես կընդունեմ ձեր ներողությունը: 851 00:53:44,372 --> 00:53:45,443 Լավ։ 852 00:53:45,840 --> 00:53:46,804 Արի՛ 853 00:53:55,963 --> 00:54:00,793 Ես շատ եմ ցավում ամեն ինչի համար: 854 00:54:02,183 --> 00:54:03,701 Դա իմ մեղքն էր։ 855 00:54:03,741 --> 00:54:05,160 [ՀԱԿՈՎ] 856 00:54:05,200 --> 00:54:10,066 Թույլ տվեք իմ Անշին հիվանդանոց տանել, խնդրում եմ։ 857 00:54:11,880 --> 00:54:13,114 Լավ, գնա, տար նրան: 858 00:54:14,040 --> 00:54:14,832 Շնորհակալություն։ 859 00:54:14,872 --> 00:54:18,044 Առաջարկիր քո աղջկան ինձ իսկ հետո գնա փրկիր որդուդ: 860 00:54:20,200 --> 00:54:21,272 Խնդրում եմ... 861 00:54:21,440 --> 00:54:23,199 Խնդրում եմ մի քիչ ողորմություն ցուցաբերեք: 862 00:54:23,815 --> 00:54:26,552 Եկեք գնանք, խնդրում եմ։ Մի քիչ ողորմի՛ր: 863 00:54:27,233 --> 00:54:28,590 Սա զվարճալի է: 864 00:54:29,365 --> 00:54:31,553 Եվս մեկ անգամ։ Նորից աղաչիր. 865 00:54:32,320 --> 00:54:33,400 Ավելի շատ լաց. 866 00:54:33,720 --> 00:54:36,600 Խնդրում եմ, թող մեզ գնանք: Մի քիչ ողորմի՛ր: 867 00:54:36,640 --> 00:54:39,036 Վերցրու այս տունը, եթե ուզում ես... 868 00:54:39,440 --> 00:54:41,520 ...վերցրու այնքան փող, որքան քեզ պետք է, բայց խնդրում եմ, թող մեզ գնանք: 869 00:54:41,560 --> 00:54:44,774 Ես ավելի շատ փող ունեմ, քան կարող ես նույնիսկ պատկերացնել... 870 00:54:44,822 --> 00:54:45,868 [THUD] - Աթարվա: 871 00:54:50,040 --> 00:54:51,441 ...ուրեմն ինձ հետ փողի մասին մի խոսեք։ 872 00:54:52,845 --> 00:54:58,764 Մի քիչ ուժեղ լաց կին, ես դրանից հաճույք եմ ստանում: 873 00:54:59,103 --> 00:55:00,907 Աղաչիր ինձ. 874 00:55:01,440 --> 00:55:07,744 Ես պետք է զգամ, որ դա պարզապես ես և ես ամեն ինչ ենք: 875 00:55:08,560 --> 00:55:10,676 Ինչ եք նայում: Շարունակեք լաց լինել: 876 00:55:11,189 --> 00:55:14,895 Լացիր, թե չէ ես ստիպված կլինեմ ինչ-որ բան անել քեզ ստիպելու համար: 877 00:55:15,120 --> 00:55:18,516 Աարյա, ապտակիր քեզ։ 878 00:55:18,960 --> 00:55:20,120 Աարյա, ոչ: 879 00:55:20,280 --> 00:55:21,977 Ավելի դժվար! 880 00:55:22,280 --> 00:55:23,626 Դեռ ավելի դժվար: 881 00:55:24,520 --> 00:55:25,850 Դադարեցրեք սա! 882 00:55:26,120 --> 00:55:28,887 Ի՞նչ նկատի ունես կանգ առնել: Ես դեռ չեմ էլ սկսել։ 883 00:55:31,120 --> 00:55:32,370 Եվ հե՜յ... 884 00:55:33,640 --> 00:55:37,292 ...դուք պատասխանատու եք այն ամենը, ինչ կատարվում է նրա հետ հենց հիմա: 885 00:55:37,840 --> 00:55:39,590 Օգնիր ինձ, Աստված: 886 00:55:40,120 --> 00:55:41,993 Դու ոչինչ չես կարող անել... 887 00:55:42,240 --> 00:55:46,815 ...բացի միայն հանդիսատես լինելուց: 888 00:55:47,437 --> 00:55:51,276 Հեյ, եկեք մի քիչ զվարճանանք: 889 00:55:52,440 --> 00:55:54,288 Աարյա, տո՛ւր ինձ դանակը։ 890 00:55:56,167 --> 00:55:57,810 -Կարո՞ղ ես պարել: -Այո: 891 00:55:58,017 --> 00:55:59,717 -Հաճա՞խ ես պարում: -Այո: 892 00:55:59,890 --> 00:56:02,993 Այստեղ, վերցրու իմ հեռախոսը և նվագիր քո սիրելի երգը: 893 00:56:03,116 --> 00:56:04,879 -Բլյութութ բարձրախոս ունես, հա՞: - Ոչ: 894 00:56:05,219 --> 00:56:06,290 Այո՛։ 895 00:56:06,960 --> 00:56:07,915 Ստախոս. 896 00:56:08,360 --> 00:56:11,454 Միացրեք այն Bluetooth բարձրախոսին և սկսիր պարել քո սիրելի երգի վրա: 897 00:56:11,520 --> 00:56:13,149 Արի, արի։ 898 00:56:15,076 --> 00:56:17,076 Նստե՛ք տիկին Բինա: 899 00:56:18,081 --> 00:56:20,430 Սա համարեք ձեր պատշգամբը ամուսինը նստած է վերին կրպակում, տես. 900 00:56:20,480 --> 00:56:23,042 - Ավարտե՞լ է: -Այո: 901 00:56:23,280 --> 00:56:24,484 Հետո սկսեք: 902 00:56:24,524 --> 00:56:27,415 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ] 903 00:56:38,912 --> 00:56:41,313 Զվարճանք Զվարճացիր: Ժպտացեք։ 904 00:56:42,640 --> 00:56:45,602 Վայելե՛ք առավելագույնը: Վայելե՛ք։ Դուք հաճույք եք ստանում պարելուց: 905 00:56:47,290 --> 00:56:50,368 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ] 906 00:56:51,400 --> 00:56:53,016 Ես չեմ կարող դիտել սա! 907 00:57:01,480 --> 00:57:03,114 Ո՞ւր ես գնում։ 908 00:57:05,541 --> 00:57:07,462 Վերադարձե՛ք։ 909 00:57:08,501 --> 00:57:09,954 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 910 00:57:13,267 --> 00:57:15,337 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 911 00:57:17,947 --> 00:57:21,134 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ] 912 00:57:57,379 --> 00:58:00,887 [ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ] 913 01:00:03,058 --> 01:00:03,933 [ԼԻՆՉՈՒՄ] 914 01:00:04,598 --> 01:00:05,871 [ԳՌՈՒՆՏ] 915 01:00:06,840 --> 01:00:08,004 Աարյա. 916 01:00:09,301 --> 01:00:10,292 Ի՞նչ է պատահել։ 917 01:00:12,840 --> 01:00:15,090 Բարձրախոսի մարտկոցը սպառված է: Այն անջատվեց։ 918 01:00:15,200 --> 01:00:16,878 անիծյալ 919 01:00:16,920 --> 01:00:18,130 Ես մի քիչ ջուր կբերեմ: 920 01:00:21,621 --> 01:00:22,964 Կանգնեք ճիշտ! 921 01:00:26,629 --> 01:00:28,164 Աարյա, մի քիչ ջուր բեր: 922 01:00:28,502 --> 01:00:29,511 Թափել ջուրը: 923 01:00:29,760 --> 01:00:32,440 Աարյա ոչ! Թող մի քիչ ջուր խմի: 924 01:00:32,480 --> 01:00:34,160 Նա պարում էր երեք ժամ անընդմեջ: 925 01:00:34,200 --> 01:00:36,391 Ձեր աղջիկն իսկապես լավ է պարում: 926 01:00:36,960 --> 01:00:38,772 -Դուք մարզված պարուհի՞ եք: -Այո: 927 01:00:38,920 --> 01:00:40,722 Աարյա, մի քիչ ջուր խմիր։ 928 01:00:40,840 --> 01:00:42,965 -Տիկին! -Թող մի քիչ ջուր խմի: 929 01:00:43,240 --> 01:00:45,714 Շատ ես խոսում։ Դու գնա։ 930 01:00:45,992 --> 01:00:47,885 Վերադարձեք ներս և հոգ տանեք ձեր որդու մասին։ Գնա՛ 931 01:00:48,240 --> 01:00:49,560 Թող մի քիչ ջուր խմի... 932 01:00:49,840 --> 01:00:51,126 Ես քեզ ասացի, թե ինչ պետք է անես։ 933 01:00:51,920 --> 01:00:52,960 Ես կգնամ, որ նա մի կում խմի, լա՞վ: 934 01:00:53,000 --> 01:00:58,682 Ես իսկապես կատաղում եմ, երբ մարդիկ ինձ չեն լսում. 935 01:01:00,835 --> 01:01:05,068 Աարյա, վերցրու այս դանակը։ 936 01:01:10,584 --> 01:01:13,155 Ես մի քիչ պառկած եմ։ 937 01:01:13,520 --> 01:01:16,235 Այն դեպքում, երբ ձեր մայրը և հայրս փորձում է մոտենալ ինձ... 938 01:01:16,720 --> 01:01:19,386 կամ փորձեք խոսել ձեզ հետ, ապա սպանեք նրանց: 939 01:01:20,720 --> 01:01:22,032 Մի բան էլ. 940 01:01:22,160 --> 01:01:25,816 Եթե մայրդ ներս չի թողնում տասը վայրկյան հետո կտրեց նրա կոկորդը: 941 01:01:26,960 --> 01:01:31,246 Վերադարձիր ներս, ուրիշ կին, որ դու գիտես... 942 01:01:32,439 --> 01:01:33,626 Մեկ... 943 01:01:35,165 --> 01:01:36,263 ...երկու... 944 01:01:36,816 --> 01:01:37,926 [Հոգոցներ] 945 01:01:38,129 --> 01:01:39,147 ...երեք... 946 01:01:41,118 --> 01:01:42,190 ...չորս... 947 01:01:43,936 --> 01:01:44,999 ...հինգ... 948 01:01:46,015 --> 01:01:47,131 ...վեց... 949 01:01:48,178 --> 01:01:49,321 ...յոթ... 950 01:01:50,640 --> 01:01:51,935 ...ութ... 951 01:01:58,978 --> 01:02:03,183 Լավ Աարյա, անջատիր լույսերը։ Թող աղոտ լույսը վառվի: 952 01:02:10,910 --> 01:02:13,277 [Հոգոցներ] 953 01:02:23,699 --> 01:02:26,816 [ԳՈՐՏ ԿՌԱԿ] 954 01:02:38,558 --> 01:02:40,451 Նա կտանի մեր Արյային: 955 01:02:41,542 --> 01:02:43,087 Ես նրան թույլ չեմ տա: 956 01:02:46,000 --> 01:02:50,170 Աթարվա, խնդրում եմ փրկիր Աարյային: 957 01:02:51,600 --> 01:02:53,511 Նա քաղցած է: 958 01:02:55,320 --> 01:02:56,677 Ի՞նչ է նա անում։ 959 01:02:57,240 --> 01:02:58,570 Քնած. 960 01:02:59,000 --> 01:03:00,375 Իսկ Աարյա՞ն: 961 01:03:02,766 --> 01:03:05,087 Նա այնտեղ կանգնած է որպես նրա պահակ: 962 01:03:07,668 --> 01:03:09,096 Լավ, ես մի բան կանեմ: 963 01:03:15,440 --> 01:03:16,574 Աթարվա, ոչ։ 964 01:03:17,720 --> 01:03:19,006 Նա հարցրեց Աարյա... 965 01:03:19,280 --> 01:03:24,333 ...մեզ սպանել, նույնիսկ եթե մենք փորձեք պարզապես խոսել նրա հետ: 966 01:03:24,640 --> 01:03:26,480 Նա այնտեղ կանգնած է դանակով զինված: 967 01:03:26,520 --> 01:03:28,408 -Թույլ տուր գնամ: - Աթարվա, ոչ: 968 01:03:29,800 --> 01:03:31,560 Թող փորձեմ գոնե։ 969 01:03:31,600 --> 01:03:35,550 Նա կսպանի մեզ, նույնիսկ եթե մենք փորձիր մոտենալ նրան: 970 01:03:35,824 --> 01:03:38,550 - Խնդրում եմ, մի գնա: - Սա մեր լավագույն հնարավորությունն է Բենա: 971 01:03:38,597 --> 01:03:39,760 Նա քնած է։ Թույլ տվեք գնալ։ 972 01:03:39,800 --> 01:03:41,345 - Աթարվա... - Մայրիկ... 973 01:03:42,646 --> 01:03:45,050 Այո Անշ, ես այստեղ եմ: 974 01:03:45,120 --> 01:03:48,316 - Փորձիր քնել սեր: -Ցավում է: 975 01:03:48,395 --> 01:03:49,734 Դու լավ կլինես սեր: 976 01:03:49,980 --> 01:03:52,464 Ինչու է Աարյան դա անում: 977 01:03:52,640 --> 01:03:54,416 Դադարեք խոսել և փորձեք քնել: 978 01:03:54,920 --> 01:03:56,518 Նրա ջերմաստիճանը նվազել է։ 979 01:03:56,643 --> 01:03:58,571 Դու հոգ տանիր նրա մասին, ես կվերադառնամ: 980 01:03:58,720 --> 01:03:59,792 Աթարվա, ոչ։ 981 01:04:00,480 --> 01:04:03,520 Դա լավ հնարավորություն է Beena. Թույլ տվեք գնալ։ 982 01:04:03,560 --> 01:04:05,185 Աթարվա, խնդրում եմ... 983 01:04:06,660 --> 01:04:08,098 [Հոգոցներ] 984 01:04:17,488 --> 01:04:20,566 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 985 01:05:10,668 --> 01:05:14,511 [ՄԻՉԱՓ ՁԱՅՆԸ] 986 01:05:31,988 --> 01:05:35,144 [ՀԱԿՈՎ] 987 01:06:15,746 --> 01:06:18,566 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 988 01:06:26,246 --> 01:06:29,082 [ՀԱԿՈՎ] 989 01:06:51,277 --> 01:06:52,886 Ի՞նչ է պատահել, Աթարվա։ 990 01:06:54,169 --> 01:06:55,152 Ի՞նչ է պատահել։ 991 01:06:58,465 --> 01:07:03,332 Նա շորտերով միզեց՝ ինձ կանգնեցնելու համար: 992 01:07:06,863 --> 01:07:09,308 [ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՎԻԲՐԱՑՈՒՄ] 993 01:07:10,668 --> 01:07:11,820 Հեռախոսը ուղղակի թրթռա՞վ: 994 01:07:16,400 --> 01:07:17,641 Ցանց չկա։ 995 01:07:18,944 --> 01:07:20,685 Մենք ցանց չենք ստանա դահլիճից բացի այլ վայրում: 996 01:07:22,300 --> 01:07:24,680 Հայրիկ, դա շատ է ցավում: 997 01:07:24,720 --> 01:07:25,880 Շուտով կգնանք, տղաս։ 998 01:07:25,920 --> 01:07:28,023 Տիկին Բինա... Պարոն Աթարվա։ 999 01:07:31,560 --> 01:07:32,917 Աարյա. 1000 01:07:36,752 --> 01:07:39,270 Դու իջիր ներքև, ես կմնամ նրա մոտ։ 1001 01:07:39,640 --> 01:07:41,782 Փորձեք կապ հաստատել ինչ-որ մեկի հետ եթե դուք հնարավորություն ունեք. 1002 01:07:48,480 --> 01:07:51,456 Աարյա, ինչ ես արել... 1003 01:07:52,600 --> 01:07:54,877 Մոռացա քեզ ասել Աարյա. 1004 01:07:54,920 --> 01:07:57,629 Դուք կարող եք ինձ ասել, եթե նման բան է պատահում. 1005 01:07:59,000 --> 01:08:03,411 Նա ինքն իրեն միզել է: Ստացեք նրան թարմ հագուստ: 1006 01:08:04,920 --> 01:08:07,200 Ես նրան ցնցուղ եմ տանելու և հետ բերեք նրան: 1007 01:08:07,560 --> 01:08:09,322 Պարզապես արեք այնպես, ինչպես խնդրել է: 1008 01:08:10,000 --> 01:08:12,063 Նա չի հեռանա իմ աչքերից: 1009 01:08:12,400 --> 01:08:15,019 Թող նա ցնցուղ ընդունի: Նա կվերադառնա: 1010 01:08:16,320 --> 01:08:18,519 Դուք երբեք չեք լսում: 1011 01:08:18,560 --> 01:08:21,163 Աարյա հանիր շորտերդ։ 1012 01:08:22,254 --> 01:08:23,800 -Աարյա, չէ՛: - Աարյա, կանգնիր։ 1013 01:08:23,863 --> 01:08:24,918 [THUD] 1014 01:08:26,240 --> 01:08:27,543 Աարյա... 1015 01:08:29,800 --> 01:08:32,214 Ինչ ես անում կին 1016 01:08:33,454 --> 01:08:35,695 Ես քեզ ասացի, որ նույնիսկ չմոտենաս նրան: 1017 01:08:36,600 --> 01:08:38,743 Նա դանակահարած կլիներ... 1018 01:08:42,204 --> 01:08:43,433 Գնա, վերցրու նրա հագուստը հիմա: 1019 01:08:43,480 --> 01:08:45,027 [ԼԱՑ] 1020 01:08:45,400 --> 01:08:49,000 Խնդրում եմ, թույլ տվեք նրան լոգանքի տանել: 1021 01:08:52,640 --> 01:08:55,693 Դու դեռ չես լսի ինձ։ 1022 01:08:56,280 --> 01:08:58,589 Աարյա հենց հիմա հանիր շորտերդ։ 1023 01:08:58,949 --> 01:09:02,725 Աարյա, ոչ: Աարյա, ոչ: Աարյա, ոչ: 1024 01:09:03,280 --> 01:09:05,120 Խնդրում եմ հագեք ձեր շորտեր: 1025 01:09:05,320 --> 01:09:07,749 Խնդրում եմ կանգնեցրեք նրան: 1026 01:09:08,171 --> 01:09:12,367 Մինչև դուք նրան բերեք ա թարմ հագուստ... 1027 01:09:12,407 --> 01:09:14,971 ...նա այստեղ կկանգնի միայն այսպես: 1028 01:09:15,280 --> 01:09:17,468 Դուք ուղղակի անմարդկային եք։ 1029 01:09:18,230 --> 01:09:20,691 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1030 01:09:22,080 --> 01:09:24,011 Ինձ դուր է գալիս: 1031 01:09:25,965 --> 01:09:28,199 [ՀԱԿՈՎ] 1032 01:09:29,808 --> 01:09:31,174 Հիմա գնա նրա շորերը բեր: 1033 01:09:38,320 --> 01:09:40,471 Ես հենց հիմա կգնամ, Աարյա: 1034 01:09:40,511 --> 01:09:43,426 [ՀԵՏՔԵՐ] 1035 01:09:46,511 --> 01:09:47,537 Ինչ է պատահել Բենա 1036 01:09:48,200 --> 01:09:49,326 Դու մնա այստեղ։ 1037 01:09:50,621 --> 01:09:55,335 Աարյա... Աարյա... Աարյա... Ահա Աարյա։ Արի հագիր սա, իմ սեր: 1038 01:09:56,680 --> 01:10:01,253 Հագեք այն արագ երեխա: Հագեք այն: 1039 01:10:01,760 --> 01:10:04,126 Ասա նրան, որ այն հագնի: 1040 01:10:05,441 --> 01:10:06,870 Հագնիր Աարյա։ 1041 01:10:07,423 --> 01:10:09,414 Ներդրեք ձեր ոտքը այստեղ: 1042 01:10:11,400 --> 01:10:13,644 Արի սիրիր։ 1043 01:10:14,200 --> 01:10:17,753 Ամեն ինչ լավ կլինի, երեխա: Մայրիկը հենց այստեղ է: 1044 01:10:18,240 --> 01:10:20,511 Հագնիր Աարյա։ 1045 01:10:20,636 --> 01:10:23,316 [ԼԱՑ] 1046 01:10:24,480 --> 01:10:26,837 Նաև մաքրեք հատակը: 1047 01:10:26,920 --> 01:10:30,240 Ահա, կրիր նաև քո հողաթափերը, երեխա... Դուք պետք է ցուրտ եք զգում: 1048 01:10:30,280 --> 01:10:32,096 Հագեք ձեր հողաթափերը: 1049 01:10:33,480 --> 01:10:37,417 Իմ փոքրիկ փոքրիկ... 1050 01:10:39,000 --> 01:10:41,857 Հեյ կին։ Ես քեզ խնդրեցի մաքրել: Կատարեք այն: 1051 01:10:43,840 --> 01:10:46,617 Մայրիկը հենց այստեղ է սեր: Նա անմիջապես կվերադառնա: 1052 01:10:50,863 --> 01:10:53,613 [ՋՐԱԽՏՈՒՄ] 1053 01:10:57,800 --> 01:10:59,808 Միացրեք լույսերը Aarya-ի վրա: 1054 01:11:08,738 --> 01:11:10,881 Արդեն ուշ է։ 1055 01:11:13,054 --> 01:11:15,661 Մենք շատ ժամանակ չունենք։ 1056 01:11:17,340 --> 01:11:20,072 Ե՞րբ եք կարծում ձեր ծնողները կհամաձայնվե՞ն: 1057 01:11:20,793 --> 01:11:21,963 Նրանք չեն: 1058 01:11:23,527 --> 01:11:25,438 Հետո ես հիմա կսկսեմ իմ գործն անել: 1059 01:11:38,332 --> 01:11:40,662 Ինչպիսի՞ն է քո տղան հիմա: 1060 01:11:42,720 --> 01:11:44,023 Նա դեռ ջերմություն ունի։ 1061 01:11:44,657 --> 01:11:46,005 Դե ուրեմն եկեք ավարտենք նրան: 1062 01:11:46,104 --> 01:11:47,751 Դիակը չի կարող ջերմություն ունենալ։ 1063 01:11:48,233 --> 01:11:50,360 Աարյա գնա և... 1064 01:11:50,400 --> 01:11:53,512 Ոչ ոչ ոչ... Խնդրում եմ, խնդրում եմ... 1065 01:11:56,080 --> 01:12:00,870 Ես նույնիսկ ոչինչ չեմ ասել իսկ դու արդեն վախենում ես... 1066 01:12:00,920 --> 01:12:03,049 Խնդրում եմ, խնդրում եմ... 1067 01:12:03,800 --> 01:12:06,320 - Բառերն ասե՞մ։ -Ոչ ոչ ոչ... 1068 01:12:06,360 --> 01:12:09,087 Ցույց տվեք գոնե մի տեսակ մարդասիրություն... Մի քիչ... 1069 01:12:09,480 --> 01:12:13,058 Ես այլևս մարդ չեմ։ Ես հրեշ եմ: 1070 01:12:13,808 --> 01:12:17,292 Աստված, խնդրում եմ, փրկիր մեզ: 1071 01:12:17,461 --> 01:12:18,854 Աարյա... 1072 01:12:18,984 --> 01:12:22,042 Գնա... ու... ջարդիր... 1073 01:12:22,160 --> 01:12:26,196 Ոչ ոչ ոչ ոչ... Խնդրում եմ ուրիշ բան մի ասա։ 1074 01:12:28,528 --> 01:12:29,659 Լավ։ 1075 01:12:32,121 --> 01:12:33,416 Ես ձեզ հինգ րոպե կտամ: 1076 01:12:35,280 --> 01:12:40,065 Դուք կարող եք թաքցնել ձեր որդուն, որտեղ ցանկանում եք: 1077 01:12:40,138 --> 01:12:42,138 Կողպեք նրան, եթե դա ձեզ հարմար է: 1078 01:12:43,040 --> 01:12:44,201 Աարյա... 1079 01:12:45,560 --> 01:12:48,212 ...Հենց հիմա 1 անց 10 է: 1080 01:12:48,880 --> 01:12:53,136 1-ից 15-ին, գնա եղբորդ փնտրիր ու սպանիր նրան։ 1081 01:12:55,347 --> 01:12:56,606 Լա՞վ: 1082 01:12:56,920 --> 01:12:58,161 Լավ։ 1083 01:13:00,793 --> 01:13:03,230 [Գոռում է] 1084 01:13:03,920 --> 01:13:06,402 Աթարվա՜ Աթարվա՜ 1085 01:13:06,800 --> 01:13:09,581 Հեյ Քո կարծիքով ով դժոխք ես դու: 1086 01:13:13,080 --> 01:13:15,874 Դուք վատնում եք թանկարժեք ժամանակը: Դու արդեն մի րոպե կորցրիր... 1087 01:13:16,457 --> 01:13:18,153 ... իրերը ոչնչացնելու մեջ և բոլոր անհեթեթությունները: 1088 01:13:18,480 --> 01:13:21,960 Աթարվա, ոչ։ Աթարվա. Նայիր ինձ. 1089 01:13:22,009 --> 01:13:25,840 Հավաքեք ինքներդ ձեզ: Պետք է մտածել Անշի մասին։ 1090 01:13:25,880 --> 01:13:30,753 Այն մասին, թե ինչպես փրկել նրան։ Եկեք գնանք փրկենք մեր որդուն։ 1091 01:13:32,051 --> 01:13:34,605 Թող խաղերը սկսվեն: 1092 01:13:34,855 --> 01:13:36,561 Արի՛։ Նստեք. 1093 01:13:37,006 --> 01:13:40,597 Անշ... Վե՛ր կաց տղաս։ 1094 01:13:40,808 --> 01:13:41,988 Ո՞ւր ես տանում նրան: 1095 01:13:42,080 --> 01:13:43,262 Եկեք թաքցնենք նրան լոգարանի ներսում: 1096 01:13:43,302 --> 01:13:45,128 Չեմ կարծում, որ Աարյան կանի կարողանալ կոտրել դռները. 1097 01:13:45,168 --> 01:13:48,000 Նա կանի այն ամենը, ինչ կարող է կոտրեք դռները և մտեք ներս: 1098 01:13:48,040 --> 01:13:49,280 Դուք ավելի լավ գաղափար ունե՞ք: 1099 01:13:49,560 --> 01:13:51,298 Արյան պատրաստվում է սպանել ինձ? 1100 01:13:51,338 --> 01:13:53,589 -Մի անհանգստացիր տղաս։ -Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ ինչ-որ բան պատահի: 1101 01:13:54,584 --> 01:13:55,771 Աթարվա... 1102 01:13:56,600 --> 01:13:58,156 [ՀՄՄՆՈՒՄ] 1103 01:14:01,160 --> 01:14:04,600 Դուք ունեք մեկուկես րոպե: Շարժվեք արագ: 1104 01:14:04,640 --> 01:14:06,403 Դե արի։ Արագ. 1105 01:14:06,800 --> 01:14:09,554 -Անշ, լռիր։ -Մուկի պես լուռ: 1106 01:14:11,258 --> 01:14:12,008 [ԴՈՒՌԸ ՓԱԿԵՑ] 1107 01:14:14,617 --> 01:14:16,501 Դուք ունեք ընդամենը 10 վայրկյան: 1108 01:14:17,162 --> 01:14:18,564 Դրանից հետո նա գալիս է: 1109 01:14:21,289 --> 01:14:24,450 Նայիր ինձ Աարյա. 1110 01:14:26,761 --> 01:14:29,234 Ձեր եղբայրը ձեր ամենամեծ թշնամին է: 1111 01:14:30,320 --> 01:14:34,578 Դու պետք է ավարտես նրան, հենց որ տեսնես նրան։ Սպանե՛ք նրան։ 1112 01:14:35,920 --> 01:14:39,616 Դուրս բերեք ձեր զայրույթը, ձեր զայրույթը ... 1113 01:14:41,520 --> 01:14:46,771 Հեռացրեք ձեր զայրույթը: 1114 01:14:47,400 --> 01:14:50,623 Ավելին Նույնիսկ ավելին։ 1115 01:14:51,960 --> 01:14:55,092 Նույնիսկ ավելին։ 1116 01:14:55,720 --> 01:14:56,952 Նույնիսկ ավելին։ 1117 01:14:57,800 --> 01:15:01,568 Դո՛ւրս հանի՛ր ողջ զայրույթը: 1118 01:15:03,280 --> 01:15:03,701 Գնա։ 1119 01:15:03,748 --> 01:15:05,623 [Գոռում է] 1120 01:15:10,600 --> 01:15:11,896 Աթարվա. 1121 01:15:18,811 --> 01:15:21,694 [Հոգոցներ] 1122 01:15:25,725 --> 01:15:27,019 Տո՛ւր ինձ բանալիները, հայրիկ։ 1123 01:15:27,440 --> 01:15:29,199 Աարյա, նա քո փոքր եղբայրն է: 1124 01:15:29,239 --> 01:15:30,857 Բացեք դուռը, հայրիկ։ 1125 01:15:30,967 --> 01:15:32,378 Աարյա, խնդրում եմ: 1126 01:15:40,160 --> 01:15:41,896 Աարյա... Աարյա... 1127 01:15:43,080 --> 01:15:43,881 Աարյա... 1128 01:15:43,952 --> 01:15:46,162 [FLUSH] 1129 01:15:54,771 --> 01:15:55,919 [THUD] 1130 01:15:56,760 --> 01:15:58,480 Աարյա. Աարյա, կանգ առեք։ 1131 01:15:58,520 --> 01:16:00,364 Նա քո եղբայրն է։ 1132 01:16:00,720 --> 01:16:03,778 Խնդրում եմ դադարեցնել սա: Նա քո եղբայրն է։ 1133 01:16:04,720 --> 01:16:06,658 Աարյա, կանգ առեք։ 1134 01:16:12,640 --> 01:16:13,979 Ի՞նչ է պատահել, Աարյա։ 1135 01:16:14,680 --> 01:16:16,060 -Ի՞նչ է պատահել: -Դուռը փակ է: 1136 01:16:16,899 --> 01:16:18,965 Լավ, բայց ձեր ծնողները պետք է ունենան բանալին: 1137 01:16:19,005 --> 01:16:21,705 Դռանը ոտքով հարվածելու փոխարեն. 1138 01:16:22,120 --> 01:16:23,567 Նրանք լվացել են բանալիները։ 1139 01:16:23,680 --> 01:16:26,424 Օ՜... 1140 01:16:27,551 --> 01:16:30,731 Այնուամենայնիվ, նշանակություն չունի, նա կջարդի դուռը։ 1141 01:16:33,400 --> 01:16:37,771 Դուք, տղերք, գնացեք, գնացեք ներքևի դահլիճ: 1142 01:16:40,680 --> 01:16:42,000 Դու դեռ այստեղ ես? 1143 01:16:42,440 --> 01:16:46,122 Նախկինում ձեզ սպանել տղաներ նա սպանում է եղբորը. 1144 01:16:46,360 --> 01:16:49,685 Հիմա դադարեք շեղել նրան և կորեք: 1145 01:16:50,052 --> 01:16:52,302 [THUD] 1146 01:17:23,584 --> 01:17:25,513 [Խլխկոց] 1147 01:17:31,826 --> 01:17:32,896 Վերցրեք այն: 1148 01:17:33,840 --> 01:17:35,027 Վերադարձի՛ր։ 1149 01:17:36,640 --> 01:17:39,005 Լավ, հիմա հարվածիր դրան այն ամբողջ ուժը, որը դուք ունեք: 1150 01:17:42,599 --> 01:17:44,255 [Գոռում է] 1151 01:17:44,326 --> 01:17:45,537 [THUD] 1152 01:17:54,255 --> 01:17:55,407 Դուք սպանե՞լ եք նրան։ 1153 01:17:57,224 --> 01:17:58,388 Նա այնտեղ չէր: 1154 01:17:59,692 --> 01:18:01,400 Դե, ուրեմն փնտրեք նրան ամբողջ տանը։ 1155 01:18:01,440 --> 01:18:03,184 Նա պետք է ինչ-որ տեղ լինի: 1156 01:18:25,115 --> 01:18:26,945 Լավ խաղաց: 1157 01:18:27,820 --> 01:18:32,505 Ձեր խեղճ աղջկա ջանքերը ներս դնել՝ կոտրելու այդ դուռը, ապարդյուն։ 1158 01:18:33,440 --> 01:18:35,240 Բայց անհանգստանալու ոչինչ չկա: 1159 01:18:35,280 --> 01:18:40,052 Նա կգտնի քո որդուն՝ իր փոքր եղբորը։ 1160 01:18:46,998 --> 01:18:49,427 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 1161 01:18:51,760 --> 01:18:53,189 Որտե՞ղ եք թաքցրել նրան: 1162 01:18:53,556 --> 01:18:56,927 Դուք կարող եք ինձ ասել, ես դա գաղտնի կպահեմ: 1163 01:19:27,357 --> 01:19:29,278 [ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐԻ ԿԼԻՆՈՒՄ] 1164 01:19:29,320 --> 01:19:31,356 - Այստեղ չէ՞: - Ոչ: 1165 01:19:31,482 --> 01:19:33,397 -Դուք մանրակրկիտ նայե՞լ եք: -Այո: 1166 01:19:35,537 --> 01:19:39,072 Դրսում ոչինչ չկա: Ձեր ծնողները դուրս չեն եկել: 1167 01:19:39,680 --> 01:19:42,689 Հարցրեք նրանց. Արա ինչ ուզում ես... 1168 01:19:43,288 --> 01:19:45,528 ...բայց գտիր քո եղբորը արագ և ուղղակի սպանիր նրան: 1169 01:19:48,918 --> 01:19:50,185 Որտե՞ղ է Անշը, մայրիկ: 1170 01:19:50,267 --> 01:19:51,920 Փորձեք վերահսկել ինքներդ ձեզ, սիրեք: 1171 01:19:51,960 --> 01:19:53,400 Հիշիր, որ նա քո եղբայրն է: 1172 01:19:53,440 --> 01:19:54,774 -Ո՞ւր ջհանդամ է Անշը: -Աարյա... 1173 01:20:03,160 --> 01:20:05,669 Մայրիկ... 1174 01:20:06,545 --> 01:20:07,640 Գտա նրան! 1175 01:20:07,680 --> 01:20:09,560 -Աարյա... -Աարյա ոչ... 1176 01:20:09,600 --> 01:20:11,280 -Աարյա... -Աարյա ոչ... 1177 01:20:11,320 --> 01:20:12,600 -Աարյա... -Աարյա ոչ... 1178 01:20:12,640 --> 01:20:14,011 -Պարզապես կանգ առեք: -Աարյա... 1179 01:20:14,080 --> 01:20:15,692 Աարյա սպասիր։ 1180 01:20:18,400 --> 01:20:21,186 Արյա ոչ! Արյա՜ ոչ... 1181 01:20:23,880 --> 01:20:25,041 Արյա. 1182 01:20:27,640 --> 01:20:29,974 Աարյա ոչ. Խնդրում եմ ոչ: 1183 01:20:30,037 --> 01:20:31,185 [THUD] 1184 01:20:33,920 --> 01:20:35,527 Մամա. 1185 01:20:36,640 --> 01:20:37,833 Բենա... 1186 01:20:37,912 --> 01:20:39,255 Արյա. 1187 01:20:39,600 --> 01:20:41,023 Անշ... 1188 01:20:41,099 --> 01:20:43,568 [ԼԱՑ] 1189 01:20:45,080 --> 01:20:46,341 Աարյա ոչ... 1190 01:20:46,552 --> 01:20:47,505 [THUD] 1191 01:20:48,982 --> 01:20:50,640 Աարյա ոչ... 1192 01:20:50,680 --> 01:20:52,040 Աարյա ոչ... 1193 01:20:52,080 --> 01:20:54,334 Մայրիկ... Աարյա ոչ... 1194 01:20:54,480 --> 01:20:55,842 Մայրիկ... 1195 01:20:56,440 --> 01:20:57,761 Մայրիկ... 1196 01:20:58,040 --> 01:21:00,294 Աարյա ոչ... 1197 01:21:00,600 --> 01:21:04,388 Ո՛չ։ 1198 01:21:07,840 --> 01:21:11,708 Աարյա, խնդրում եմ, դադարեցրու: Նա քո եղբայրն է։ 1199 01:21:12,800 --> 01:21:14,177 [THUD] 1200 01:21:15,040 --> 01:21:16,933 Անշ... 1201 01:21:17,400 --> 01:21:19,573 Անշ... 1202 01:21:22,560 --> 01:21:25,130 Անշ... 1203 01:21:26,040 --> 01:21:29,308 Աարյա չէ... Կանգնիր Աարյա... 1204 01:21:29,520 --> 01:21:31,919 Աարյա ոչ... 1205 01:21:34,240 --> 01:21:36,258 Անշ, փախի՛ր։ 1206 01:21:37,000 --> 01:21:38,785 Անշ, փախի՛ր։ 1207 01:21:39,493 --> 01:21:40,981 Անշ, փախի՛ր։ 1208 01:21:41,068 --> 01:21:43,177 [Խլխկոց] 1209 01:21:46,490 --> 01:21:47,873 [Խլխկոց] 1210 01:21:48,560 --> 01:21:52,716 Աարյա ոչ... Խնդրում եմ... Թույլ տվեք լինել... 1211 01:21:52,760 --> 01:21:55,020 Աարյա ոչ... 1212 01:21:55,060 --> 01:21:56,943 Օգնիր ինձ։ Օգնություն.. 1213 01:21:57,216 --> 01:21:58,623 [THUD] 1214 01:22:04,896 --> 01:22:07,880 [ԼԱՑ] 1215 01:22:07,920 --> 01:22:09,107 Բենա... 1216 01:22:16,998 --> 01:22:18,685 Ոչ.. 1217 01:22:27,080 --> 01:22:28,625 Անշ... 1218 01:22:28,771 --> 01:22:31,232 [ԼԱՑ] 1219 01:22:42,640 --> 01:22:45,849 Անշ, վեր կաց։ Վե՛ր կաց, Անշ։ 1220 01:22:45,889 --> 01:22:48,875 Աչքերդ բաց արա, տղա՛ս։ Բացեք ձեր աչքերը. 1221 01:22:49,091 --> 01:22:50,411 Արթնացեք: 1222 01:22:51,680 --> 01:22:52,974 Անշ. 1223 01:22:53,021 --> 01:22:54,896 Անշ վեր կաց։ 1224 01:22:55,435 --> 01:22:58,152 Բացեք ձեր աչքերը. Խնդրում եմ։ 1225 01:22:58,192 --> 01:23:00,040 Արթնացեք: 1226 01:23:00,080 --> 01:23:01,692 Արթնացեք: 1227 01:23:02,000 --> 01:23:03,755 Անշ վեր կաց։ 1228 01:23:04,787 --> 01:23:05,935 Անշ. 1229 01:23:06,240 --> 01:23:08,105 Համոզվեք, որ ես չեմ թրջվում անձրևի տակ: 1230 01:23:08,224 --> 01:23:09,677 [ԼԱՑ] 1231 01:23:09,724 --> 01:23:11,873 Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք։ 1232 01:23:19,302 --> 01:23:22,481 Հեյ, նա ողջ է։ Անշը ողջ է։ 1233 01:23:22,640 --> 01:23:25,559 Բինա, մեր տղան ողջ է: 1234 01:23:26,275 --> 01:23:28,200 -Աարյա, ոչ: Ոչ Աարյա: -Կանգնիր Աարյա: 1235 01:23:28,240 --> 01:23:29,513 Ոչ Աարյա: 1236 01:23:29,553 --> 01:23:32,278 Կաթսան ցած պահեք: 1237 01:23:35,720 --> 01:23:36,396 Եկեք նրան տեղափոխենք հիվանդանոց։ 1238 01:23:36,440 --> 01:23:37,720 Գնա, ինձ աթոռ բեր: 1239 01:23:37,760 --> 01:23:40,600 Խնդրում եմ, թույլ տվեք նրան տեղափոխել հիվանդանոց: 1240 01:23:40,640 --> 01:23:42,320 Թող տղաս չմեռնի, խնդրում եմ։ 1241 01:23:42,360 --> 01:23:45,099 Խնդրում եմ, թույլ տվեք նրան տեղափոխել հիվանդանոց: 1242 01:23:46,120 --> 01:23:47,361 Նա կմեռնի այնպես, ինչպես. 1243 01:23:48,160 --> 01:23:50,480 - Խնդրում եմ, թույլ տվեք նրան հիվանդանոց տեղափոխել: -Ինձ ձեռք մի՛ տուր: 1244 01:23:50,520 --> 01:23:52,442 - Խնդրում եմ, թույլ տվեք նրան հիվանդանոց տեղափոխել: -Ասացի՝ ինձ ձեռք չտաս։ 1245 01:23:52,490 --> 01:23:53,537 [ԳՌՈՒՆՏ] 1246 01:23:54,160 --> 01:23:58,760 Եվ հե՜յ, հիմա ինձ շատ ուշադիր լսեք։ 1247 01:23:58,800 --> 01:24:02,600 Այստեղ էլ զանգիր կնոջդ։ Տիկին Բինա! Ես մի բան եմ ասում. 1248 01:24:02,640 --> 01:24:04,715 Դուք պետք է լսեք այն: Լա՞վ: 1249 01:24:06,210 --> 01:24:08,558 Ձեր տղան իսկապես վատ վիճակում է: 1250 01:24:08,600 --> 01:24:10,542 Նա պատշաճ բուժման կարիք ունի։ Ճի՞շտ է: 1251 01:24:11,379 --> 01:24:15,057 Մյուս կողմից, նա այլևս քո դուստրը չէ: 1252 01:24:15,106 --> 01:24:17,070 Տեսեք, թե որքան բռնի է նա դարձել: 1253 01:24:18,388 --> 01:24:22,960 Եթե դու չանես իմ ասածը, Ես պարզապես պետք է նրան ասեմ, որ սպանի Անշին: 1254 01:24:23,771 --> 01:24:26,717 Եթե նույնիսկ դրանից հետո համառ ես... 1255 01:24:27,443 --> 01:24:28,838 ...հետո նա պարզապես կսպանի նաև ձեր կնոջը: 1256 01:24:28,878 --> 01:24:30,864 Եվ դա տգեղ կլինի: 1257 01:24:31,154 --> 01:24:34,252 Նա դանակի մի քանի հարված կհասցնի նրան... 1258 01:24:34,810 --> 01:24:37,890 ...մինչև նրա ներսը սկսում է թափվել... 1259 01:24:38,279 --> 01:24:41,033 ...իսկ հետո նա կգլխատի նրան և այդ գլուխը դրիր Անշի կրծքին։ 1260 01:24:41,073 --> 01:24:42,488 Դուք անօգնական կլինեք: 1261 01:24:43,302 --> 01:24:44,394 Ի վերջո նա քեզ նույնպես կսպանի։ 1262 01:24:44,434 --> 01:24:47,684 Ավարտել. Ձեր ամբողջ ընտանիքը, պարզապես ավարտեք: 1263 01:24:47,724 --> 01:24:48,974 [ՀԱԿՈՎ] 1264 01:24:49,037 --> 01:24:49,960 Ի՞նչ եք ուզում անել հիմա: 1265 01:24:50,000 --> 01:24:52,442 Ինչ-որ մեկը օգնի ինձ... 1266 01:24:53,106 --> 01:24:55,169 Ինչ-որ մեկը օգնի ինձ... 1267 01:24:55,400 --> 01:24:57,141 Ձեր տղան մահանում է: 1268 01:24:57,676 --> 01:25:00,000 Աարյա, գնա: Խփի՛ր եղբորդ գլուխը։ 1269 01:25:00,040 --> 01:25:01,606 - Աարյա ոչ: - Սպասիր Ո՛չ։ 1270 01:25:02,000 --> 01:25:03,540 - Աարյա ոչ: -Խնդրում եմ: 1271 01:25:03,963 --> 01:25:04,998 Սպասեք։ 1272 01:25:05,038 --> 01:25:06,515 Աարյա, կանգնիր։ 1273 01:25:07,954 --> 01:25:09,730 Պարզապես սպասեք այնտեղ: 1274 01:25:10,841 --> 01:25:13,396 [ԼԱՑ] 1275 01:25:15,521 --> 01:25:18,690 Ես վերջին անգամ կանգնեցնում եմ նրան: 1276 01:25:20,000 --> 01:25:21,911 Այլևս չի կանգնեցնի նրան: 1277 01:25:22,520 --> 01:25:23,760 Ասա ինձ, ի՞նչ ես ուզում անել։ 1278 01:25:24,755 --> 01:25:25,950 Ասա ինձ. 1279 01:25:28,160 --> 01:25:29,419 Վերցրեք նրան: 1280 01:25:29,505 --> 01:25:30,785 Ոչ... 1281 01:25:30,915 --> 01:25:35,063 Եթե դուք դա արել եք ավելի վաղ, Ձեր տղան այս վիճակում չէր լինի: 1282 01:25:35,959 --> 01:25:39,843 Աարյա, կաթսան մի կողմ պահիր ու հանգստացիր։ 1283 01:25:41,000 --> 01:25:42,447 Հանգստացեք. 1284 01:25:43,080 --> 01:25:44,705 Լավ, արի այստեղ: 1285 01:25:45,802 --> 01:25:48,005 [ԼԱՑ] 1286 01:25:48,080 --> 01:25:50,400 Հիմա ինչ ասեմ... 1287 01:25:50,440 --> 01:25:53,747 ...պետք է բարձրաձայն կրկնել բավական է, որ ձեր աղջիկը լսի: 1288 01:25:54,640 --> 01:25:57,274 Մենք առաջարկում ենք մեր դստերը ձեզ: 1289 01:25:57,640 --> 01:26:01,390 Եվ դուք պետք է լսեք ձեր ծնողները շատ ուշադիր. 1290 01:26:03,920 --> 01:26:06,599 -Աարյա... - Էլի ոչ... 1291 01:26:06,640 --> 01:26:09,715 - Միսսը երբեք չի ստանա: -Աարյա... 1292 01:26:10,560 --> 01:26:12,364 Իմ փոքրիկ... 1293 01:26:14,169 --> 01:26:16,919 [ՀԱԿՈՎ] 1294 01:26:21,435 --> 01:26:22,908 Ողջույն 1295 01:26:23,810 --> 01:26:27,265 Ձեր տղան պատրաստվում է մահանալ: Դադարեցրեք այս ամենը։ 1296 01:26:29,099 --> 01:26:30,429 Ասա... 1297 01:26:31,529 --> 01:26:33,297 Լավ, հիմա երկուսդ էլ կրկնեք ինձանից հետո. 1298 01:26:33,398 --> 01:26:37,469 «Ես իմ աղջկան առաջարկում եմ քեզ ընդմիշտ». 1299 01:26:42,490 --> 01:26:48,070 «Աղջկաս առաջարկում եմ...». 1300 01:26:48,200 --> 01:26:53,901 «...քեզ ընդմիշտ»։ 1301 01:26:59,012 --> 01:27:01,685 Ինչպիսի՞ ծնողներ են նրանք: Նրանք բառացիորեն քեզ առաջարկեցին ինձ։ 1302 01:27:01,800 --> 01:27:03,360 Բայց մի անհանգստացիր, ես կհոգամ քո մասին։ 1303 01:27:03,400 --> 01:27:04,662 Արի ինձ հետ։ 1304 01:27:04,794 --> 01:27:07,341 [ՀԱԿՈՎ] 1305 01:27:08,400 --> 01:27:10,247 Աարյա... 1306 01:27:11,080 --> 01:27:14,437 Եկեք գնանք, հիմա, երբ դու առաջարկեցիր քո աղջկան ինձ: 1307 01:27:15,680 --> 01:27:19,724 Ոչ մի բանի համար պետք չէ անհանգստանալ: 1308 01:27:21,693 --> 01:27:25,294 [ԼԱՑ] 1309 01:28:15,959 --> 01:28:17,810 Անշ! Որդի՛ 1310 01:28:18,490 --> 01:28:20,591 [ՇԱՐԺԱՐԻՉԻ ՇԱՐԺԱՐԿՈՒՄ] 1311 01:28:23,943 --> 01:28:25,943 Հասեք մայրուղին և թեքվեք աջ: 1312 01:28:26,055 --> 01:28:28,720 Մոտավորապես 3 կմ հետո դուք կտեսնեք «Ղեբար» հյուրանոցը: 1313 01:28:28,760 --> 01:28:31,320 Գնացեք այս հյուրանոցի կողքին գտնվող նրբանցքով, այնտեղ պետական ​​հիվանդանոց կա։ 1314 01:28:31,360 --> 01:28:33,520 Գնացեք այնտեղ և նաև զանգահարեք ոստիկանություն հասնելուց հետո: 1315 01:28:33,560 --> 01:28:36,216 - Իսկ Աարյա՞ն: - Խոստանում եմ, հետ կբերեմ նրան: 1316 01:28:36,919 --> 01:28:38,138 Գնա։ 1317 01:29:10,529 --> 01:29:11,801 Անշ... 1318 01:29:11,841 --> 01:29:15,154 [ՈՐՊԱՏՈՂ ամպեր] 1319 01:29:28,998 --> 01:29:32,037 [Ծղրիդների ծլվլոց] 1320 01:30:01,654 --> 01:30:04,755 [ԼԱՑ] 1321 01:30:05,716 --> 01:30:09,794 [ՀՄՄՆՈՒՄ] 1322 01:30:19,647 --> 01:30:21,665 Նիդհի, բացիր դուռը: 1323 01:30:22,419 --> 01:30:25,263 [Ծղրիդների ծլվլոց] 1324 01:31:10,162 --> 01:31:12,394 Սա ձեր նոր տունն է: 1325 01:31:13,300 --> 01:31:14,702 Այլևս լաց չկա: 1326 01:31:15,560 --> 01:31:17,533 Պետք չէ մտածել անցյալի մասին։ 1327 01:31:18,709 --> 01:31:21,254 Դու արդեն սպանել ես քո եղբորը... 1328 01:31:21,633 --> 01:31:25,856 ...և քո ծնողներն ունեն արդեն լքել եմ քեզ: 1329 01:31:26,130 --> 01:31:27,408 Այլևս մի մտածեք այդ ամենի մասին։ 1330 01:31:27,448 --> 01:31:32,791 Այստեղ դուք պետք է լսեք ինձ և ապրիր ըստ ինձ։ 1331 01:31:33,326 --> 01:31:35,094 Սա ձեր տունն է հիմա: 1332 01:31:35,880 --> 01:31:40,050 Պրաբհա, դու մաքրում էիր երկրպագուներն արդեն երկու օր է։ 1333 01:31:40,927 --> 01:31:42,356 Իջի՛ր Այո՛։ 1334 01:31:43,951 --> 01:31:47,317 Բոլորդ, եկեք այստեղ: Արի, արագ: 1335 01:31:48,763 --> 01:31:51,745 Տեսեք, ով է այստեղ: Ձեր նոր քույրը եկել է: 1336 01:31:55,459 --> 01:31:59,852 Սա Աարյան է։ 1337 01:32:00,857 --> 01:32:04,937 Իսկ Աարյա, բոլորն էլ քո քույրերն են։ 1338 01:32:08,599 --> 01:32:10,902 Դուք շատ ուրախ եք հանդիպել նրանց հետ: 1339 01:32:12,857 --> 01:32:15,196 Դե արի, ժպիտ տուր նրանց: 1340 01:32:18,326 --> 01:32:21,370 Եվ բոլորդ ժպիտ պարգեւեք Աարյային։ 1341 01:32:22,529 --> 01:32:24,118 Այո... 1342 01:32:27,341 --> 01:32:29,582 Այո ... Լավ ... 1343 01:32:31,091 --> 01:32:33,044 [Ծղրիդների ծլվլոց] 1344 01:32:33,107 --> 01:32:35,537 [ՇՈՒՆ ՀԱՉՈՒՄ Է ՀԵՌՎԱԾՔՈՒՄ] 1345 01:32:53,388 --> 01:32:55,122 Ինչ-որ մեկը գալիս է դեպի տուն: 1346 01:33:12,951 --> 01:33:15,880 [Ծղրիդների ծլվլոց] 1347 01:34:42,560 --> 01:34:45,615 [ՀԵՏՔԵՐ] 1348 01:35:03,052 --> 01:35:05,177 [Գոռում է] 1349 01:35:05,217 --> 01:35:06,388 [THUD] 1350 01:35:25,732 --> 01:35:27,464 Թողեք նրան... 1351 01:35:29,808 --> 01:35:31,297 Շրջեք նրան: Ցույց տվեք, թե ով է դա: 1352 01:35:35,084 --> 01:35:36,346 Աթարվա... 1353 01:35:36,522 --> 01:35:37,714 Օդաչու՜ 1354 01:35:38,857 --> 01:35:40,453 Բերեք նրան այստեղ։ 1355 01:35:55,974 --> 01:35:56,956 Շարժի՛ր 1356 01:36:08,373 --> 01:36:10,176 Ինչպե՞ս դժոխք հասաք այստեղ: 1357 01:36:12,951 --> 01:36:14,794 [ՀԱԶ] 1358 01:36:15,912 --> 01:36:17,635 Ինչպե՞ս կարողացաք գտնել այս տունը: 1359 01:36:20,490 --> 01:36:22,076 Ասա ինձ. 1360 01:36:24,120 --> 01:36:26,177 Ոչ մի պատասխան։ 1361 01:36:27,318 --> 01:36:30,684 Աղջիկներ, գնացեք բերեք Աարյա... Լավ, պարզապես վերցրու բոլորին: 1362 01:36:31,412 --> 01:36:32,709 [ԳՌՈՒՆՏ] 1363 01:37:14,623 --> 01:37:15,846 Որտե՞ղ է Աարյան 1364 01:37:16,680 --> 01:37:17,894 Ահա հորեղբայր: 1365 01:37:18,700 --> 01:37:20,593 Եկեք այստեղ: Արի՛։ 1366 01:37:20,640 --> 01:37:21,893 Աարյա... 1367 01:37:22,685 --> 01:37:23,962 Աարյա... 1368 01:37:26,357 --> 01:37:31,812 Աարյա, հայրիկդ ինչպե՞ս է հասել այստեղ։ 1369 01:37:33,412 --> 01:37:35,544 Նա հեռախոսը սահեցրեց գրպանումս։ 1370 01:37:36,044 --> 01:37:38,875 Միգուցե նա դրա միջոցով հետևել է իմ գտնվելու վայրին: 1371 01:37:39,149 --> 01:37:42,810 Բայց ե՞րբ է նա պահել հեռախոսը։ 1372 01:37:43,682 --> 01:37:45,441 Հրաժեշտի ժամանակ։ 1373 01:37:46,521 --> 01:37:49,209 Օ՜... ջարդիր այն։ 1374 01:37:53,404 --> 01:37:56,833 Ջարդեք այն հենց հիմա: Պատշաճ կերպով։ Մանրացրեք այն կտորների մեջ: 1375 01:37:59,435 --> 01:38:00,784 - Ավարտե՞լ է: -Այո: 1376 01:38:03,263 --> 01:38:04,906 Աարյա... Աարյա... 1377 01:38:04,957 --> 01:38:09,032 Դուք պարզապես մեծ սխալ եք թույլ տվել: 1378 01:38:10,451 --> 01:38:12,357 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1379 01:38:13,320 --> 01:38:18,477 Այս բոլոր աղջիկները իմ պաշտպաններն են։ Ինձ մոտ ոչ մեկին չեն թողնում։ 1380 01:38:18,720 --> 01:38:20,920 Ես նրանց խիստ հրահանգներ եմ տվել... 1381 01:38:20,960 --> 01:38:24,871 ...որ պիտի պոկեն ցանկացած սահմանախախտ, ով մտնում է ներս. 1382 01:38:25,496 --> 01:38:27,018 Ծամեք դրանք կենդանի: 1383 01:38:28,480 --> 01:38:29,974 Ձեր բախտը պարզապես բերել է: 1384 01:38:31,400 --> 01:38:32,927 Դու, արի այստեղ: 1385 01:38:34,080 --> 01:38:35,419 Ցույց տուր ինձ քո ձեռքը։ 1386 01:38:39,160 --> 01:38:40,192 Գնա։ 1387 01:38:40,560 --> 01:38:46,384 Դուք նույնիսկ դժոխքում տեղ չեք ստանա: 1388 01:38:46,424 --> 01:38:49,010 Ես եկել եմ դժոխքից: 1389 01:38:50,412 --> 01:38:51,680 Կարծում եմ՝ լավ է, որ եկել ես։ 1390 01:38:51,720 --> 01:38:55,120 Այս բոլոր աղջիկները ունեն այդպես է եղել 10-12 օր։ 1391 01:38:55,160 --> 01:38:58,967 Նրանք ոչ մի զվարճություն չեն ունեցել: Աղջիկներ, այժմ կարող եք... 1392 01:38:59,007 --> 01:39:01,903 Սպասեք։ Ընդամենը մեկ րոպե: 1393 01:39:02,662 --> 01:39:03,537 Ի՞նչ: 1394 01:39:03,863 --> 01:39:05,526 Լսիր ինձ... 1395 01:39:06,138 --> 01:39:06,896 Ասա. 1396 01:39:07,400 --> 01:39:11,153 Ես գիտեմ, որ դու ինձ կենդանի չես թողնի: 1397 01:39:14,720 --> 01:39:17,221 Բայց ես չեմ ուզում, որ այս աղջիկներն ինձ սպանեն։ 1398 01:39:19,160 --> 01:39:21,089 Ես նվիրել եմ իմ աղջկան... 1399 01:39:23,203 --> 01:39:25,396 ...ձեզ նման մեկին: 1400 01:39:26,826 --> 01:39:27,974 [ԼԱՑ] 1401 01:39:28,225 --> 01:39:28,950 Միայն... 1402 01:39:31,360 --> 01:39:35,416 ...Իմ աղջիկը պետք է սպանի ինձ: 1403 01:39:35,552 --> 01:39:37,904 [ԼԱՑ] 1404 01:39:40,280 --> 01:39:41,435 Լավ... 1405 01:39:46,120 --> 01:39:52,495 Աղջիկներդ ոչ ոք չի դիպչի այս տղամարդուն... 1406 01:39:54,518 --> 01:39:57,433 [Ծղրիդների ծլվլոց] 1407 01:40:05,456 --> 01:40:10,792 Բայց դուստրը՝ Արյան, միայն կսպանի նրան։ 1408 01:40:11,965 --> 01:40:14,910 Արյա, սպանիր քո հորը։ 1409 01:40:20,694 --> 01:40:22,162 [THUD] 1410 01:40:43,686 --> 01:40:45,694 [Ճիչ] 1411 01:41:18,842 --> 01:41:22,514 [ԼԱՑ] 1412 01:42:09,841 --> 01:42:13,636 Այժմ դուք կտեսնեք սատանան իմ ներսում: 1413 01:42:47,819 --> 01:42:51,264 [ՄԵՂՈՒՆԵՐԻ ԲԶՄՈՒՄ] 1414 01:42:59,209 --> 01:43:01,991 [Սուլիչ] 1415 01:43:15,380 --> 01:43:18,880 [Սուլիչ] 1416 01:44:35,638 --> 01:44:40,279 Ես քեզ նույնիսկ ջուր չեմ տալիս, դեռ միզում ես շուրջը: 1417 01:44:43,360 --> 01:44:45,137 Ես ձեզ համար ուտելիք ունեմ: 1418 01:44:45,960 --> 01:44:49,095 Ուտեք, թեյի տերևներ 1419 01:44:50,320 --> 01:44:52,593 Ես նաև առնետ ունեմ: 1420 01:44:55,480 --> 01:44:58,860 Պետք է մեռած լինի 4-5 օր առաջ Հոտ է գալիս։ 1421 01:44:59,160 --> 01:45:02,504 Նախ խմեք թեյի տերևներ: 1422 01:45:08,270 --> 01:45:10,630 [ՀԱԶ] 1423 01:45:25,880 --> 01:45:28,550 Դուք բանան եք ուզում: Ոչ մի կերպ: 1424 01:45:30,200 --> 01:45:32,405 Կեր առնետը։ Ծծիր նրա ոսկորները: 1425 01:45:32,800 --> 01:45:33,590 Կերե՛ք 1426 01:45:39,520 --> 01:45:41,700 [ԿԱՂԱՑՈՒՄ] 1427 01:45:41,760 --> 01:45:44,036 Ի՞նչ: Չեմ կարողանում հասկանալ։ 1428 01:45:44,450 --> 01:45:45,736 Քաղցա՞ծ ես։ 1429 01:45:48,400 --> 01:45:50,204 Դե, դա ցավալի է: 1430 01:45:50,657 --> 01:45:53,183 Բայց դուք սա չեք ստանա: 1431 01:46:05,013 --> 01:46:07,091 [ՌԵՏՉՆԵՐ] 1432 01:46:13,231 --> 01:46:14,936 Ի՞նչ ես արել։ 1433 01:46:15,308 --> 01:46:17,763 Դու առնետին գցեցիր քո իսկ փիսքի մեջ: 1434 01:46:18,840 --> 01:46:21,885 Այժմ դուք պետք է միայն դա ուտեք: 1435 01:46:28,302 --> 01:46:30,124 Խնդրել. Աղաչիր ինձ! 1436 01:46:31,145 --> 01:46:32,440 Ավելին 1437 01:46:33,797 --> 01:46:35,332 Խոնարհվեք իմ առաջ։ 1438 01:46:37,106 --> 01:46:39,317 [ԿԱՂԱՑՈՒՄ] 1439 01:46:40,450 --> 01:46:44,043 Լացի՛ր։ Ավելի բարձրաձայն 1440 01:46:44,083 --> 01:46:46,106 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1441 01:46:52,091 --> 01:46:54,153 [ԼԱՑ] 1442 01:46:54,583 --> 01:46:58,575 Ես հիմա քեզ համար սատանան եմ: 1443 01:46:58,684 --> 01:47:00,543 [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] 1444 01:47:23,840 --> 01:47:24,856 [ԴՈՒՌԸ ՓԱԿԵՑ] 1445 01:47:34,161 --> 01:47:37,520 [ԼԱՑ]